2. Nheko
3. nheko
4. Turkish
5. Zen

EncryptionIndicatorEncrypted by a verified device ../qml/EncryptionIndicator.qml:9671
	English Encrypted by a verified device
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Doğrulanmış bir cihaz tarafından şifrelendi 43/300 · 30 Needs editing
EncryptionIndicatorEncrypted by an unverified device, but you have trusted that user so far. ../qml/EncryptionIndicator.qml:9673
	English Encrypted by an unverified device, but you have trusted that user so far.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Doğrulanmamış bir cihaz tarafından şifrelendi, fakat bu kullanıcıya şu ana kadar güvendiniz. 92/730 · 73 Needs editing
FailedVerification failed ../qml/device-verification/Failed.qml:9886
	English Verification failed
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Doğrulama başarısız 19/190 · 19 Needs editing
FailedOther client does not support our verification protocol. ../qml/device-verification/Failed.qml:9898
	English Other client does not support our verification protocol.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Diğer kullanıcı bizim doğrulama protokolümüzü desteklemiyor. 60/560 · 56 Needs editing
FailedKey mismatch detected! ../qml/device-verification/Failed.qml:9902
	English Key mismatch detected!
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Anahtar uyuşmazlığı tespit edildi! 34/220 · 22 Needs editing
FailedDevice verification timed out. ../qml/device-verification/Failed.qml:9904
	English Device verification timed out.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cihaz doğrulaması zaman aşımına uğradı. 39/300 · 30 Needs editing
FailedOther party canceled the verification. ../qml/device-verification/Failed.qml:9906
	English Other party canceled the verification.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Diğer taraf doğrulamayı iptal etti. 35/380 · 38 Needs editing
FailedVerification messages received out of order! ../qml/device-verification/Failed.qml:9910
	English Verification messages received out of order!
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Doğrulama mesajları hatalı sırayla alındı! 42/440 · 44 Needs editing
FailedUnknown verification error. ../qml/device-verification/Failed.qml:9912
	English Unknown verification error.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bilinmeyen doğrulama hatası. 28/270 · 27 Needs editing
FailedClose ../qml/device-verification/Failed.qml:9928
	English Close
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Kapat 5/100 · 5 Needs editing
ForwardCompleterForward Message ../qml/ForwardCompleter.qml:10038
	English Forward Message
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — İlet 4/150 · 15 Needs editing
HiddenEventsDialogAllowed server changes ../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml:10542
	English
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 Needs editing
PowerLevelEditorCreator ../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:15293 • ../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:15536
	English
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 Needs editing
PowerlevelIndicatorCreator ../qml/components/PowerlevelIndicator.qml:16359
	English
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 Needs editing
PowerlevelIndicatorAdministrator (%1) ../qml/components/PowerlevelIndicator.qml:16361
	English Administrator (%1)
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/180 · 18 Needs editing
TopBarShow only notifications ../qml/TopBar.qml:22945
	English
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 Needs editing
UserSettingsModelSend messages with a shortcut ../../src/UserSettingsPage.cpp:26041
	English
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 Needs editing
UserSettingsModelSelect what Enter key combination sends the message. Shift+Enter adds a new line, unless it has been selected, in which case Enter adds a new line instead. If an emoji picker or a mention picker is open, it is always handled first. ../../src/UserSettingsPage.cpp:26362
	English
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 Needs editing
UserSettingsModelEnter ../../src/UserSettingsPage.cpp:26668
	English
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 Needs editing
UserSettingsModelShift+Enter ../../src/UserSettingsPage.cpp:26669
	English
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 Needs editing