2. Changes

"Display Name" (with spaces) is allowed, so it would be better to reflect that by adding a space here.

a year ago

I translated as something I think sounds clearer to non-technical users: "The cache on your disk was created with a more recent version of Nheko. Please update Nheko or empty your cache". Not exactly the same, tell me if incorrect.

3 years ago

I translated as "stopped knocking".

4 years ago

Maybe specify "from that point on" to clarify?

4 years ago

Open to the public isn't very clear, is it readable by anyone, including guests, or anyone can join?

4 years ago

Autodiscovery of what?

4 years ago

Pas certain du é(e). Mais si on le met, il faut accorder "utilisateur".

4 years ago