Changes @ Weblate

Thulinma Suggestion removed Nheko nheko Dutch	Rejection reason dubbel l? 🤔 English Event expiration for %1 Dutch 26 characters edited Gebeurtenisvervall voor %1 10 months ago
Thulinma Translation added Nheko nheko Dutch	English Event expiration for %1 Dutch 25 characters edited Current translation Translated Gebeurtenisverval voor %1 10 months ago
Thulinma Suggestion accepted Nheko nheko Dutch	English Encrypted by an unverified device. Dutch 45 characters edited Current translation Translated Versleuteld door een ongeverifiëerd apparaat. 10 months ago
Thulinma Suggestion accepted Nheko nheko Dutch	English Key is from an untrusted source like forwarded from another user or the online key backup. For this reason we can't verify who sent the message. Dutch 186 characters edited Current translation Translated Sleutel is van een onvertrouwde bron, zoals doorgestuurd vanaf een andere gebruiker of van de online sleutelveiligheidskopie. Hierom kunnen we niet verifiëren wie het bericht verstuurde. 10 months ago
Thulinma Translation changed Nheko nheko Dutch	English Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life. Dutch 3 characters edited Current translation Translated Versleuteling houdt je berichten veilig, door enkel de personen waarnaar je het bericht verstuurt toe te ~~late~~staan het te lezen. Voor extra veiligheid kan je hen in het echt verifiëren, als je jezelf ervan wilt verzekeren dat je met de juiste personen praat. 10 months ago
Thulinma Suggestion accepted Nheko nheko Dutch	English Encryption keeps your messages safe by only allowing the people you sent the message to to read it. For extra security, if you want to make sure you are talking to the right people, you can verify them in real life. Dutch 254 characters edited Translated Versleuteling houdt je berichten veilig, door enkel de personen waarnaar je het bericht verstuurt toe te laten het te lezen. Voor extra veiligheid kan je hen in het echt verifiëren, als je jezelf ervan wilt verzekeren dat je met de juiste personen praat. 10 months ago
Thulinma Suggestion removed Nheko nheko Dutch	Rejection reason "hou op met" is mooier dan "stop" vind ik ^_^ English Stop ignoring a user. Dutch 30 characters edited Stop een gebruiker te negeren. 10 months ago
Thulinma Translation added Nheko nheko Dutch	English Stop ignoring a user. Dutch 36 characters edited Current translation Translated Hou op met een gebruiker te negeren. 10 months ago
Thulinma Suggestion accepted Nheko nheko Dutch	English Ignore a user. Dutch 21 characters edited Current translation Translated Negeer een gebruiker. 10 months ago
Thulinma Suggestion accepted Nheko nheko Dutch	English %1 and %2 Dutch 8 characters edited Current translation Translated %1 en %2 10 months ago
Thulinma Translation added Nheko Nheko Glossary Dutch	English community Dutch 5 characters edited Current translation Translated groep a year ago
Thulinma Translation added Nheko Nheko Glossary Dutch	English avatar Dutch 6 characters edited Current translation Translated avatar a year ago
Thulinma Translation added Nheko Nheko Glossary Dutch	English alias Dutch 5 characters edited Current translation Translated alias a year ago
Thulinma Contributor joined Nheko Nheko Glossary Dutch	Contributor joined a year ago
Thulinma Translation added Nheko nheko Dutch	English %1 enabled end-to-end encryption Dutch 48 characters edited Current translation Translated %1 heeft eind-tot-eind versleuteling geactiveerd a year ago
Thulinma Translation added Nheko nheko Dutch	English Go to a specific message using an event id, index or matrix: link Dutch 69 characters edited Current translation Translated Ga naar een specifiek bericht via een event id, index of matrix: link a year ago
Thulinma Translation added Nheko nheko Dutch	English Send a message with a custom message type. Dutch 65 characters edited Current translation Translated Verstuur een bericht met een gebruikergedefinieerd berichtentype. a year ago
Thulinma Translation added Nheko nheko Dutch	English Send a message with rain. Dutch 31 characters edited Current translation Translated Verstuur een bericht met regen. a year ago
Thulinma Translation added Nheko nheko Dutch	English /goto <message reference> Dutch 25 characters edited Current translation Translated /goto <berichtverwijzing> a year ago
Thulinma Translation added Nheko nheko Dutch	English /msgtype <msgtype> [message] Dutch 32 characters edited Current translation Translated /msgtype <berichttype> [bericht] a year ago

13 / 38

/ 38

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date