User avatar DynamoFox

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Italian
Reason for the kick
Motivazione per l'espulsione
a year ago
User avatar DynamoFox

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Italian
You failed to join %1. You can try to knock so that others can invite you in. Do you want to do so?
You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
L'accesso a %1 è fallito. Puoi provare a bussare così che gli altri ti invitino dentro. Vorresti farlo?
Opzionalmente puoi fornire una ragione affinché gli altri accettino la tua richiesta:
a year ago
User avatar DynamoFox

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Italian
Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue at https://github.com/Nheko-Reborn/nheko and try to use an older version in the meantime. Alternatively you can try deleting the cache manually.
La migrazione della cache alla versione attuale è fallita. Ciò può essere accaduto per diverse ragioni. Per favore apri un ticket su https://github.com/Nheko-Reborn/nheko e prova ad usare una versione più datata nel frattempo. Alternativamente puoi provare a rimuovere la cache manualmente.
a year ago
User avatar DynamoFox

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Italian
Because of the following reason Nheko wants to drop you to the login page:
%1
If you think this is a mistake, you can close Nheko instead to possibly recover your encryption keys. After you have been dropped to the login page, you can sign in again using your usual methods.
Per la seguente ragione Nheko vuole rimandarti alla pagina di login:
%1
Invece, se pensi che si tratti un errore, puoi chiudere Nheko possibilmente per recuperare le tue chiavi crittografiche. Dopo che sarai stato rimandato alla pagina di login, potrai autenticarti nuovamente come al solito.
a year ago
User avatar DynamoFox

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Italian
Confirm invite
Conferma Iinvito
a year ago
User avatar DynamoFox

Suggestion removed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Italian
Confirm invite
Conferma l'invito
a year ago
User avatar DynamoFox

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Italian
Kicked user: %1
ScacciatEspulso utente: %1
a year ago
User avatar DynamoFox

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Italian
Do you really want to invite %1 (%2)?
Vuoi davveroveramente invitare %1 (%2)?
a year ago
User avatar DynamoFox

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Italian
Confirm invite
Conferma Il'invito
a year ago
User avatar DynamoFox

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Italian
Room creation failed: Bad Alias
Creazione della stanza fallita: Alias invalido
a year ago
User avatar DynamoFox

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Italian
Failed to knock room: %1
Impossibile bussare la stanza: %1
a year ago
User avatar DynamoFox

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Italian
Do you really want to knock on %1? You may optionally provide a reason for others to accept your knock:
Vuoi veramente bussare %1? Opzionalmente puoi fornire una ragione per accettare la tua richiesta:
a year ago
User avatar DynamoFox

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Italian
Failed to open database, logging out!
Apertura del database fallita, disconnessione in corso!
a year ago
User avatar DynamoFox

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Italian
The cache on your disk is newer than this version of Nheko supports. Please update Nheko or clear your cache.
La cache in memoria appartiene ad una versione piú recente di quella supportata da Nheko. Per favore, aggiorna Nheko o cancella la cache.
a year ago
User avatar DynamoFox

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Italian
Confirm logout
Conferma il logout
a year ago
User avatar DynamoFox

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Italian
Entire screen
Schermo completintero
a year ago
User avatar DynamoFox

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Italian
Empty Room
Stanza Vuota
a year ago
User avatar DynamoFox

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Italian
Singular
%1 and %n other
Plural
%1 and %n others
Singular
%1 e %n altro
Plural
%1 e altri %n
a year ago
User avatar DynamoFox

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Italian
Failed to update aliases: %1
Impossibile aggiornare gli alias: %1
a year ago
User avatar redsky17

Resource updated

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Italian
The "resources/langs/nheko_it.ts" file was changed. a year ago

Search