User avatar rom4nik

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.
Użytkownik %1 zmienił swojego(a) swój awatara i zmienił swoją nazwęustawił(a) wyświetlaną nazwę na %2.
4 years ago
User avatar rom4nik

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
%1 has changed the room's state_default powerlevel from %2 to %3.
%1 zmienił(a) poziom mocy dla state_default w tym pokoju z %2 na %3.
4 years ago
User avatar rom4nik

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
%1 has changed the room's ban powerlevel from %2 to %3.
%1 zmienił(a) poziom mocy wymagany do banowania użytkowników w tym pokoju z %2 na %3.
4 years ago
User avatar rom4nik

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
%1 has changed the room's invite powerlevel from %2 to %3.
%1 zmienił(a) poziom mocy wymagany do zapraszania do tego pokoju z %2 na %3.
4 years ago
User avatar rom4nik

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
%1 can now send state events.
%1 może teraz wysyłać zdarzenia stanu.
4 years ago
User avatar rom4nik

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Singular
%n member can now send state events.
Plural
%n members can now send state events.
One
%n członek może teraz wysyłać zdarzenia stanu.
Few
%n członkowie mogą teraz wysyłać zdarzenia stanu.
Many
%n członków może teraz wysyłać zdarzenia stanu.
4 years ago
User avatar rom4nik

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
%1 has changed the room's state_default powerlevel from %2 to %3.
%1 zmienił poziom mocy dla state_default w tym pokoju z %2 na %3.
4 years ago
User avatar rom4nik

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
%1 can now ban room members.
%1 może teraz banować członków tego pokoju.
4 years ago
User avatar rom4nik

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Singular
%n member can now ban room members.
Plural
%n members can now ban room members.
One
%n członek może teraz banować członków tego pokoju.
Few
%n członkowie mogą teraz banować członków tego pokoju.
Many
%n członków może teraz banować członków tego pokoju.
4 years ago
User avatar rom4nik

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
%1 has changed the room's ban powerlevel from %2 to %3.
%1 zmienił poziom mocy wymagany do banowania użytkowników w tym pokoju z %2 na %3.
4 years ago
User avatar rom4nik

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
%1 can now redact room messages.
%1 może teraz redagować wiadomości w tym pokoju.
4 years ago
User avatar rom4nik

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Singular
%n member can now redact room messages.
Plural
%n members can now redact room messages.
One
%n członek może teraz redagować wiadomości w tym pokoju.
Few
%n członkowie mogą teraz redagować wiadomości w tym pokoju.
Many
%n członków może teraz redagować wiadomości w tym pokoju.
4 years ago
User avatar rom4nik

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
%1 has changed the room's redact powerlevel from %2 to %3.
%1 zmienił(a) poziom mocy wymagany do redagowania z %2 na %3.
4 years ago
User avatar rom4nik

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
%1 can now kick room members.
%1 może teraz wyrzucać członków tego pokoju.
4 years ago
User avatar rom4nik

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Singular
%n member can now kick room members.
Plural
%n members can now kick room members.
One
%n członek może teraz wyrzucać członków tego pokoju.
Few
%n członkowie mogą teraz wyrzucać członków tego pokoju.
Many
%n członków może teraz wyrzucać członków tego pokoju.
4 years ago
User avatar rom4nik

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
%1 has changed the room's kick powerlevel from %2 to %3.
%1 zmienił(a) poziom mocy wymagany do wyrzucania użytkowników z %2 na %3.
4 years ago
User avatar rom4nik

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Identity key changed. This breaks E2EE, so logging out.
Klucz identyfikacyjny został zmieniony. To uUniemożliwia to dalsze korzystanie z szyfrowania E2E,end-to-end, w związku z czym nastąpi wylogowanie.
4 years ago
User avatar rom4nik

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Identity key changed. This breaks E2EE, so logging out.
Klucz identyfikacyjny zmieniony. To uniemożliwia korzystanie z szyfrowania E2E, wylogowanie.
4 years ago
User avatar rom4nik

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Encryption setup failed: %1
Konfiguracja szyfrowania zakończona niepowieodzenieńm: %1
4 years ago
User avatar rom4nik

Suggestion accepted

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Polish
Encryption setup failed: %1
Konfiguracja szyfrowania zakończona niepowiedzenień: %1
4 years ago

Search