User avatar k1gen

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Ukrainian
Allow third-party plugins and applications to load information about rooms you are in via D-Bus. This can have useful applications, but it also could be used for nefarious purposes. Enable at your own risk.

This setting will take effect upon restart.
Дозволити стороннім плагінам і додаткам завантажувати інформацію про кімнати, в яких ви перебуваєте, через D-Bus. Це може мати корисне застосування, але також може бути використано у зловмисних цілях. Увімкніть на свій страх і ризик.

Це налаштування набуде чинності після перезапуску.
3 years ago
User avatar k1gen

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Ukrainian
Your most important key. You don't need to have it cached, since not caching it makes it less likely it can be stolen and it is only needed to rotate your other signing keys.
Ваш найважливіший ключ. Вам не потрібно його кешувати, оскільки відсутність кешування зменшує ймовірність його викрадення, і він потрібен лише для ротації інших ключів підпису.
3 years ago
User avatar k1gen

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Ukrainian
The key to verify other users. If it is cached, verifying a user will verify all their devices.
Ключ для верифікації інших користувачів. Якщо він кешований, при верифікації користувача будуть верифіковані всі його пристрої.
3 years ago
User avatar k1gen

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Ukrainian
The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.
Ключ для розшифрування резервних копій ключів в Інтернеті. Якщо він кешований, ви можете увімкнути резервне копіювання ключів в Інтернеті, щоб зберігати ключі шифрування на сервері в надійному зашифрованому вигляді.
3 years ago
User avatar k1gen

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Ukrainian
Download message encryption keys from and upload to the encrypted online key backup.
Завантажуйте ключі шифрування повідомлень із зашифрованого онлайн сховища ключів та завантажуйте їх до нього.
3 years ago
User avatar k1gen

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Ukrainian
Requires a user to be verified to send encrypted messages to them. This improves safety but makes E2EE more tedious.
Вимагає верифікації користувача для відправки йому зашифрованих повідомлень. Це підвищує безпеку, але робить E2EE більш нудним.
3 years ago
User avatar k1gen

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Ukrainian
Will use turn.matrix.org as assist when your home server does not offer one.
Використовуватиме turn.matrix.org як допоміжний, якщо ваш домашній сервер його не пропонує.
3 years ago
User avatar k1gen

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Ukrainian
Will prevent text selection in the timeline to make touch scrolling easier.
Запобігає виділенню тексту на шкалі часу, щоб полегшити сенсорну прокрутку.
3 years ago
User avatar k1gen

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Ukrainian
When the window loses focus, the timeline will
be blurred.
Коли вікно втрачає фокус, часова шкала буде
розмиваєтьтися.
3 years ago
User avatar k1gen

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Ukrainian
When the window loses focus, the timeline will
be blurred.
Коли вікно втрачає фокус, часова шкала буде
розмивається.
3 years ago
User avatar k1gen

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Ukrainian
Decrypt the messages shown in the sidebar.
Only affects messages in encrypted chats.
Розшифрувати повідомлення, показані в бічній панелі.
Впливає лише на повідомлення в зашифрованих чатах.
3 years ago
User avatar k1gen

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Ukrainian
Opens videos with an external program when tapping the video.
Note that when this option is ON, opened files are left unencrypted on disk and must be manually deleted.
Відкриває відео за допомогою зовнішньої програми при натисканні на відео.
Зауважте, що коли цю опцію увімкнено, відкриті файли залишаються незашифрованими на диску і їх потрібно видалити вручну.
3 years ago
User avatar k1gen

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Ukrainian
Opens images with an external program when tapping the image.
Note that when this option is ON, opened files are left unencrypted on disk and must be manually deleted.
Відкриває зображення за допомогою зовнішньої програми при натисканні на зображення.
Зауважте, що коли цю опцію увімкнено, відкриті файли залишаються незашифрованими на диску і їх потрібно видалити вручну.
3 years ago
User avatar k1gen

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Ukrainian
Display an identicon instead of a letter when no avatar is set.
Відображати іконку замість літери, якщо аватарка не встановлена.
3 years ago
User avatar k1gen

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Ukrainian
Show if your message was read.
Status is displayed next to timestamps.
Warning: If your homeserver does not support this, your rooms will never be marked as read!
Показує, чи було прочитано ваше повідомлення.
Статус відображається поруч з мітками часу.
Попередження: Якщо ваш домашній сервер не підтримує цю функцію, ваші кімнати ніколи не будуть позначені як прочитані!
3 years ago
User avatar k1gen

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Ukrainian
Show a column containing communities and tags next to the room list.
Показати стовпчик зі спільнотами та тегами поруч зі списком кімнат.
3 years ago
User avatar k1gen

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Ukrainian
Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized
Встановити максимальну ширину повідомлень на часовій шкалі (у пікселях). Це може покращити читабельність на широкому екрані, коли Nheko максимізовано
3 years ago
User avatar k1gen

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Ukrainian
Show message counts for communities and tags
Показати кількість повідомлень для спільнот і тегів
3 years ago
User avatar k1gen

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Ukrainian
Communities sidebar
Бічна панель спільнот
3 years ago
User avatar k1gen

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Ukrainian
Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.
Показувати сповіщення при отриманні повідомлення.
Зазвичай це призводить до того, що іконка програми на панелі завдань певним чином анімується.
3 years ago

Search