Changes in Nheko/nheko — Esperanto @ Weblate

None Suggestion removed during cleanup Nheko nheko Esperanto	English INFO Esperanto 8 characters edited Current translation INFORMOJ 2 months ago
None Changes committed Nheko nheko Esperanto	Changes committed 2 months ago
Tirifto Translation changed Nheko nheko Esperanto	English People Esperanto 0 characters edited Current translation Translated Homoj 2 months ago
Tirifto Translation changed Nheko nheko Esperanto	English To allow new users to join a community, the community needs to expose some information about what servers participate in a room to community members. Since the room participants can change over time, this needs to be updated from time to time. This setting enables a background job to do that automatically. Esperanto 253 characters edited Current translation Translated Por ~~permesi al~~lasi novajn uzantojn aliĝi al aro, la aro ~~bezonas~~devas disdoni kelkajn informojn pri serviloj, kiuj partoprenas en ĉambro, al la aranoj. Ĉar la serviloj partoprenantaj en ĉambro povas ŝanĝiĝi, ĉi tiuj informoj devas fojfoje ĝisdatiĝi. Ĉi tiu agordo ŝaltas fonan taskon, kiu memage plenumos la devon. 2 months ago
Tirifto Translation added Nheko nheko Esperanto	English To allow new users to join a community, the community needs to expose some information about what servers participate in a room to community members. Since the room participants can change over time, this needs to be updated from time to time. This setting enables a background job to do that automatically. Esperanto 57 characters edited Translated Por permesi al novaj uzantoj aliĝi al aro, la aro bezonas 2 months ago
Tirifto Translation added Nheko nheko Esperanto	English Periodically update community routing information Esperanto 47 characters edited Current translation Translated Regule ĝisdatigadi enkursigajn informojn de aro 2 months ago
Tirifto Translation added Nheko nheko Esperanto	English GLOBAL MESSAGE VISIBILITY Esperanto 25 characters edited Current translation Translated ĈIEA VIDEBLECO DE MESAĜOJ 2 months ago
Tirifto Translation changed Nheko nheko Esperanto	English %1 selected answer. Esperanto 4 characters edited Current translation Translated %1 elektita ~~mesaĝ~~respndo. 2 months ago
None Changes committed Nheko nheko Esperanto	Changes committed 2 months ago
None Changes committed Nheko nheko Esperanto	Changes committed 2 months ago
Tirifto Translation added Nheko nheko Esperanto	English %1 sent a chat effect Esperanto 27 characters edited Current translation Translated %1 sendis babilejan efekton 2 months ago
Tirifto Translation added Nheko nheko Esperanto	English You sent a chat effect Esperanto 27 characters edited Current translation Translated Vi sendis babilejan efekton 2 months ago
Tirifto Translation added Nheko nheko Esperanto	English MANAGE Esperanto 10 characters edited Current translation Translated ADMINISTRI 2 months ago
Tirifto Translation added Nheko nheko Esperanto	English CONFIGURE Esperanto 6 characters edited Current translation Translated AGORDI 2 months ago
Tirifto Translation added Nheko nheko Esperanto	English System emoji font Esperanto 25 characters edited Current translation Translated Sistema bildosignoformaro 2 months ago
Tirifto Translation changed Nheko nheko Esperanto	English Emoji Font Family Esperanto 5 characters edited Current translation Translated Bildosign~~a tip~~oformaro 2 months ago
Tirifto Translation changed Nheko nheko Esperanto	English Font Family Esperanto 7 characters edited Current translation Translated ~~Tipar~~Signoforma familio 2 months ago
Tirifto Translation changed Nheko nheko Esperanto	English Font size Esperanto 7 characters edited Current translation Translated ~~Tipar~~Signoforma grando 2 months ago
Tirifto Translation changed Nheko nheko Esperanto	English The displayed emoji might look different in different clients if a different font is used. Similarly they might be translated into different languages. Nonetheless they should depict one of 64 different objects or animals. For example a lion and a cat are different, but a cat is the same even if one client just shows a cat face, while another client shows a full cat body. Esperanto 8 characters edited Current translation Translated La montrotaj bildosignoj povas aspekti malsame en malsamaj klientoj, se malsama ~~tip~~signoformaro estos uzata. Simile, ili povas malsame tradukiĝi al malsamaj lingvoj. Tamen ili devus montri po unu el 64 malsamaj objektoj aŭ bestoj. Ekzemple, leono kaj kato estas malsamaj, sed kato plu estas kato, eĉ se unu kliento montras nur la vizaĝon, kaj alia kliento montras la tutan korpon de la kato. 2 months ago
Tirifto Translation changed Nheko nheko Esperanto	English Manage your ignored users. Esperanto 1 character edited Current translation Translated Administri viajn malatentatajn uzantojn. 2 months ago

1 / 5

/ 5

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date