Changes in Nheko/nheko — Estonian @ Weblate

jrtnhkwlate Translation added Nheko nheko Estonian	English Invert the behavior of the enter key in the text input, making it send the message when shift+enter is pressed and starting a new line when enter is pressed. Estonian 110 characters edited Current translation Translated Vaheta sisestusklahvi käitumist teksti kirjutamisel - „Shift+Enter“ saadab sõnumi ja „Enter“ alustab uut rida. a year ago
jrtnhkwlate Translation changed Nheko nheko Estonian	English Set the global log level, or a comma-separated list of <component>=<level> pairs, or both. For example, to set the default log level to 'warn' but disable logging for the 'ui' component, pass 'warn,ui=off'. levels:{trace,debug,info,warning,error,critical,off} components:{crypto,db,mtx,net,qml,ui} Estonian 2 characters edited Current translation Translated Seadista üldine logimise korraldus või komadega eraldatud <komponent>=<logimistase> paarid või sootuks mõlemad. Näiteks, kui tahad, et üldine logimine oleks 'warn', aga graafiline liides ehk 'ui' ei logiks midagi, siis sisesta 'warn,ui=off'. Logimistasemed on: {trace,debug,info,warning,error,critical,off} ning komponendid: {crypto,db,mtx,net,qml,ui} a year ago
jrtnhkwlate Translation added Nheko nheko Estonian	English Set the global log level, or a comma-separated list of <component>=<level> pairs, or both. For example, to set the default log level to 'warn' but disable logging for the 'ui' component, pass 'warn,ui=off'. levels:{trace,debug,info,warning,error,critical,off} components:{crypto,db,mtx,net,qml,ui} Estonian 352 characters edited Translated Seadista üldine logimise korraldus või komadega eraldatud <komponent>=<logimistase> paarid või sootuks mõlemad. Näiteks, kui tahad, et üldine logimine oleks 'warn', aga graafiline liides ehk 'ui' ei logiks midagi, siis sisesta 'warn,ui=off'. Logimistasemed on: {trace,debug,info,warning,error,critical,off} ning komponendid: {crypto,db,mtx,net,qml,ui} a year ago
jrtnhkwlate Translation added Nheko nheko Estonian	English Show a column containing communities and tags next to the room list. Estonian 63 characters edited Current translation Translated Näita jututubade loendi kõrval veergu kogukondade ja siltidega. a year ago
jrtnhkwlate Translation added Nheko nheko Estonian	English Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized Estonian 122 characters edited Current translation Translated Seadista sõnumite suurim laius pikslites ajajoonel. See parandab loetavust suurel ekraanil, kui Nheko on avatud täisvaates a year ago
jrtnhkwlate Translation changed Nheko nheko Estonian	English Show message counts for communities and tags Estonian 1 character edited Current translation Translated Näita kogukonna või sildi sõnumite arvu. a year ago
jrtnhkwlate Translation added Nheko nheko Estonian	English Show message counts for communities and tags Estonian 40 characters edited Translated Näita kogukonna või sildi sõnumite arvu. a year ago
jrtnhkwlate Translation added Nheko nheko Estonian	English Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise. Estonian 169 characters edited Current translation Translated Kui teised kasutajad on verifitseeritud, siis luba automaatselt vastata nende krüptovõtmete päringutele isegi siis, kui too seade ei peaks tohtima neid võtmeid kasutada. a year ago
jrtnhkwlate Translation added Nheko nheko Estonian	English Choose where to show the total number of notifications contained within a community or tag. Estonian 75 characters edited Current translation Translated Vali kogukonnas või sildil leiduvate kõikide teavituste arvu kuvamise koht. a year ago
jrtnhkwlate Translation added Nheko nheko Estonian	English You failed to join %1. You can try to knock so that others can invite you in. Do you want to do so? You may optionally provide a reason for others to accept your knock: Estonian 227 characters edited Current translation Translated Jututoaga %1 liitumine ei õnnestunud. Sa võid proovida jututoa uksele koputamist ja seal olijad saavad sind sisse lasta. Kas sa soovid seda teha? Kui soovid, siis võid lisada ka selgituse, miks peaks sinu koputusele reageerima: a year ago
jrtnhkwlate Translation added Nheko nheko Estonian	English Migrating the cache to the current version failed. This can have different reasons. Please open an issue at https://github.com/Nheko-Reborn/nheko and try to use an older version in the meantime. Alternatively you can try deleting the cache manually. Estonian 294 characters edited Current translation Translated Puhverdatud andmete tõstmine kasutamiseks uue tarkvara versiooni jaoks ei õnnestunud. Sellel võib olla mitu põhjust. Palun koosta siin https://github.com/Nheko-Reborn/nheko veateade ja proovi seni kasutada vana versiooni. Teise võimalusena võid proovida puhverdatud andmete kustutamist käsitsi. a year ago
jrtnhkwlate Translation added Nheko nheko Estonian	English Because of the following reason Nheko wants to drop you to the login page: %1 If you think this is a mistake, you can close Nheko instead to possibly recover your encryption keys. After you have been dropped to the login page, you can sign in again using your usual methods. Estonian 320 characters edited Current translation Translated Järgmisel põhjusel soovib Nheko sind suunata sisselogimislehele: %1 Kui sa arvad, et tegemist on veaga, siis võid selle asemel Nheko sulgeda ja võid proovida oma krüptovõtmete taastamist. Kui sind juba on suunatud sisselogimislehele, siis saad tavapärasel viisil uuesti oma kontole ja sellega Matrixi võrku sisse logida. a year ago
jrtnhkwlate Translation added Nheko nheko Estonian	English Edit child communities and rooms Estonian 31 characters edited Current translation Translated Muuda alakogukondi või jututube a year ago
jrtnhkwlate Translation added Nheko nheko Estonian	English Change parent communities Estonian 19 characters edited Current translation Translated Muuda ülemkogukondi a year ago
jrtnhkwlate Translation added Nheko nheko Estonian	English Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko. Estonian 140 characters edited Current translation Translated Loo unikaalne kasutajaprofiil, mis võimaldab samaaegselt sisse logide mitmele Matrixi kontole ja avada vastavalt mitu nheko rakenduse akent. a year ago
jrtnhkwlate Translation changed Nheko nheko Estonian	English Alias for '--log-level trace'. Estonian 2 characters edited Current translation Translated Alias võtmele '„--log-level trace'“. a year ago
jrtnhkwlate Translation changed Nheko nheko Estonian	English Alias for '--log-level trace'. Estonian 7 characters edited Translated Alias ~~for~~võtmele '--log-level trace'. a year ago
jrtnhkwlate Translation added Nheko nheko Estonian	English Alias for '--log-level trace'. Estonian 30 characters edited Translated Alias for '--log-level trace'. a year ago
jrtnhkwlate Translation added Nheko nheko Estonian	English Communities sidebar Estonian 20 characters edited Current translation Translated Kogukondade külgpaan a year ago
jrtnhkwlate Translation added Nheko nheko Estonian	English %1 made this room require an invitation to join. Estonian 55 characters edited Current translation Translated %1 seadistas, et see jututuba vajab liitumiseks kutset. a year ago

1 / 3

/ 3

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date