Changes in Nheko/nheko — Italian @ Weblate

None Suggestion added Nheko nheko Italian	English Entire screen Italian 16 characters edited Tutto lo schermo 5 years ago
None Suggestion added Nheko nheko Italian	English %1 changed some profile info. Italian 53 characters edited %1 ha modificato alcune informazioni del suo profilo. 5 years ago
None Suggestion added Nheko nheko Italian	English Do you really want to start a private chat with %1? Italian 45 characters edited Sei sicuro di voler iniziare una chat con %1? 5 years ago
None Suggestion added Nheko nheko Italian	English Entire screen Italian 15 characters edited Schermo intero 5 years ago
Mte90 Suggestion removed Nheko nheko Italian	English Do you really want to start a private chat with %1? Italian 56 characters edited Vuoi davvero iniziare una comunicazione ordinata con %1? 5 years ago
Mte90 Suggestion accepted Nheko nheko Italian	English Failed to decrypt secrets with the provided recovery key or passphrase Italian 80 characters edited Current translation Fallita la decrittazione usando la chiave di recupero o la parola chiave fornita 5 years ago
Mte90 Suggestion accepted Nheko nheko Italian	English Enter your recovery key or passphrase called %1 to decrypt your secrets: Italian 96 characters edited Current translation Inserisci la tua chiave di recupero o la parola chiave chiamata %1 per decifrare i tuoi segreti: 5 years ago
Mte90 Suggestion accepted Nheko nheko Italian	English Decrypt secrets Italian 17 characters edited Current translation Decifra i segreti 5 years ago
Mte90 Suggestion accepted Nheko nheko Italian	English Failed to kick %1 from %2: %3 Italian 36 characters edited Current translation Fallita l'espulsione di %1 da %2: %3 5 years ago
Mte90 Suggestion accepted Nheko nheko Italian	English Do you really want to invite %1 (%2)? Italian 29 characters edited Vuoi davvero inviare %1 (%2)? 5 years ago
Syshide61Zxbbs2501 Suggestion added Nheko nheko Italian	English Failed to decrypt secrets with the provided recovery key or passphrase Italian 80 characters edited Current translation Fallita la decrittazione usando la chiave di recupero o la parola chiave fornita 5 years ago
Syshide61Zxbbs2501 Suggestion accepted Nheko nheko Italian	English Decryption failed Italian 21 characters edited Current translation Decrittazione fallita 5 years ago
Syshide61Zxbbs2501 Suggestion accepted Nheko nheko Italian	English Enter your recovery key or passphrase to decrypt your secrets: Italian 81 characters edited Current translation Inserisci la chiave di recupero o la parola chiave per decriptare i tuoi segreti: 5 years ago
Syshide61Zxbbs2501 Suggestion added Nheko nheko Italian	English Failed to kick %1 from %2: %3 Italian 36 characters edited Current translation Fallita l'espulsione di %1 da %2: %3 5 years ago
Syshide61Zxbbs2501 Suggestion added Nheko nheko Italian	English Do you really want to start a private chat with %1? Italian 56 characters edited Vuoi davvero iniziare una comunicazione ordinata con %1? 5 years ago
Syshide61Zxbbs2501 Suggestion accepted Nheko nheko Italian	English Do you really want to unban %1 (%2)? Italian 35 characters edited Current translation Vuoi veramente reintegrare %1 (%2)? 5 years ago
Syshide61Zxbbs2501 Suggestion accepted Nheko nheko Italian	English Confirm unban Italian 18 characters edited Current translation Conferma reintegro 5 years ago
Syshide61Zxbbs2501 Suggestion added Nheko nheko Italian	English Do you really want to invite %1 (%2)? Italian 29 characters edited Vuoi davvero inviare %1 (%2)? 5 years ago
Syshide61Zxbbs2501 Suggestion accepted Nheko nheko Italian	English Confirm invite Italian 15 characters edited Current translation Conferma Invito 5 years ago
Syshide61Zxbbs2501 Suggestion added Nheko nheko Italian	English Entire screen Italian 14 characters edited Current translation Schermo intero 5 years ago

58 / 70

/ 70

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date