User avatar Thulinma

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
You joined this room.
Je bent lid geworden vneemt nu deel aan deze kamer.
3 years ago
User avatar Thulinma

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
%1 redacted their knock.
%1 heeft het aankloppen ingetrokken.
3 years ago
User avatar Thulinma

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
Reason: %1
Reden: %1
3 years ago
User avatar Thulinma

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
%1 left the room.
%1 heeft de kamer verlaten.
3 years ago
User avatar Thulinma

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
%1 rejected their invite.
%1 heeft de uitnodiging geweigerd.
3 years ago
User avatar Thulinma

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
%1 joined via authorisation from %2's server.
%1 neemt deel via autorisatie van %2's server.
3 years ago
User avatar Thulinma

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
%1 joined.
%1 neemt nu deel.
3 years ago
User avatar Thulinma

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
%1 changed some profile info.
%1 heeft wat profielinformatie aangepast.
3 years ago
User avatar Thulinma

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
%1 changed their avatar.
%1 is van avatar veranderd.
3 years ago
User avatar Thulinma

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
%1 has changed the room's permissions.
%1 heeft de rechten van de kamer aangepast.
3 years ago
User avatar Thulinma

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
%1 set the room history visible to members since they joined the room.
%1 maakte de kamergeschiedenis zichtbaar vanaf moment van deelname.
3 years ago
User avatar Thulinma

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
%1 set the room history visible to members since they were invited.
%1 maakte de kamergeschiedenis zichtbaar vanaf het moment van uitnodigen.
3 years ago
User avatar Thulinma

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
%1 set the room history visible to members from this point on.
%1 maakte de kamergeschiedenis deelname-vereist.
3 years ago
User avatar Thulinma

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
%1 made the room history world readable. Events may be now read by non-joined people.
%1 maakte de kamergeschiedenis openbaar. Niet-deelnemers kunnen nu de kamer inzien.
3 years ago
User avatar Thulinma

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
%1 has closed the room to guest access.
%1 maakte de kamer gesloten voor gasten.
3 years ago
User avatar Thulinma

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
%1 made the room open to guests.
%1 maakte de kamer openbaar voor gasten.
3 years ago
User avatar Thulinma

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
%1 allowed members of the following rooms to automatically join this room: %2
%1 stond toe dat deelnemers aan de volgende kamers automatisch mogen deelnemen: %2
3 years ago
User avatar Thulinma

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
%1 allowed to join this room by knocking.
%1 maakte deze kamer aanklopbaar.
3 years ago
User avatar Thulinma

Translation added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
%1 opened the room to the public.
%1 maakte de kamer openbaar.
3 years ago
User avatar Thulinma

Translation changed

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Dutch
Singular
%1%2 is typing.
Plural
%1 and %2 are typing.
Singular
1%2% is aan het typen.
Plural
%1 en %2 zijn aan het typen.
3 years ago

Search