Nheko - Spanish @ Weblate: Login using %1

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key LoginPageLogin using %1

English

Spanish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Spanish
LoginPageThe selected server does not support a version of the Matrix protocol, that this client understands (%1 to %2). You can't sign in.	The selected server does not support a version of the Matrix protocol, that this client understands (%1 to %2). You can't sign in.
LoginPageSign in with Apple	Sign in with Apple	Inicia sesión con Apple
LoginPageContinue with Facebook	Continue with Facebook	Continuar con Facebook
LoginPageSign in with Google	Sign in with Google	Inicia sesión con Google
LoginPageSign in with Twitter	Sign in with Twitter	Inicia sesión con Twitter
LoginPageLogin using %1	Login using %1	Inicia sesión con %1
LoginPageSSO LOGIN	SSO LOGIN	INICIO DE SESION SSO
LoginPageEmpty password	Empty password	Contraseña vacía
LoginPageSSO login failed	SSO login failed	El inicio de sesión SSO falló
LoginPageMatrix ID	Matrix ID	ID de Matrix
LoginPagee.g @user:yourserver.example.com	e.g @user:yourserver.example.com	p.ej. @usuario:suservidor.ejemplo.com

Key	English	Spanish
LoginPageDevice name	Device name	Nombre de dispositivo
LoginPagee.g @user:yourserver.example.com	e.g @user:yourserver.example.com	p.ej. @usuario:suservidor.ejemplo.com
LoginPageEmpty password	Empty password	Contraseña vacía
LoginPageHomeserver address	Homeserver address	Dirección del homeserver
LoginPageLOGIN	LOGIN	INICIAR SESION
LoginPageLogin using %1	Login using %1	Inicia sesión con %1
LoginPageMatrix ID	Matrix ID	ID de Matrix
LoginPagePassword	Password	Contraseña
LoginPageReceived malformed response. Make sure the homeserver domain is valid.	Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid.	Se ha recibido una respuesta malformada. Asegúrese de que el dominio del homeserver es válido.
LoginPageShow/Hide Password	Show/Hide Password

Loading…

None

String updated in the repository

English

Spanish 20 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

LoginPageLogin using %1

Source string location

../../src/LoginPage.cpp:12939

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

resources/langs/nheko_es.ts, string 314