Nheko - Spanish @ Weblate: Redact own events

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key PowerlevelsTypeListModelRedact own events

English

Spanish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Spanish
PowerlevelsTypeListModelChange the room name	Change the room name	Cambiar el nombre de la sala
PowerlevelsTypeListModelChange the room permissions	Change the room permissions	Cambiar los permisos de la sala
PowerlevelsTypeListModelChange the rooms topic	Change the rooms topic	Cambiar el tema de las salas
PowerlevelsTypeListModelChange the widgets	Change the widgets	Cambiar los widgets
PowerlevelsTypeListModelChange the widgets (experimental)	Change the widgets (experimental)	Cambiar los widgets (experimental)
PowerlevelsTypeListModelRedact own events	Redact own events	Redactar eventos propios
PowerlevelsTypeListModelChange the pinned events	Change the pinned events	Cambiar los eventos fijados
PowerlevelsTypeListModelUpgrade the room	Upgrade the room	Mejorar la sala
PowerlevelsTypeListModelSend stickers	Send stickers	Enviar pegatinas
PowerlevelsTypeListModelBan users using policy rules	Ban users using policy rules	Baneo de usuarios mediante reglas de política
PowerlevelsTypeListModelBan rooms using policy rules	Ban rooms using policy rules	Baneo de salas mediante reglas políticas

Key	English	Spanish
PowerlevelsTypeListModelNegotiate a call	Negotiate a call	Negociar una llamada
PowerlevelsTypeListModelOther events	Other events	Otros eventos
PowerlevelsTypeListModelOther state events	Other state events	Otros eventos de estado
PowerlevelsTypeListModelReactions	Reactions	Reacciones
PowerlevelsTypeListModelRedact events sent by others	Redact events sent by others	Redactar eventos enviados por otros
PowerlevelsTypeListModelRedact own events	Redact own events	Redactar eventos propios
PowerlevelsTypeListModelReject a call	Reject a call	Rechazar una llamada
PowerlevelsTypeListModelRemove other users	Remove other users	Eliminar a otros usuarios
PowerlevelsTypeListModelSend encrypted messages	Send encrypted messages	Enviar mensajes cifrados
PowerlevelsTypeListModelSend messages	Send messages	Enviar mensajes

Loading…

None

String updated in the repository

English

Spanish 24 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish
redact		Nheko

String information

Key

PowerlevelsTypeListModelRedact own events

Source string location

../../src/PowerlevelsEditModels.cpp:15324

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

resources/langs/nheko_es.ts, string 449