Nheko - Indonesian @ Weblate: Block all invites from a user, a server, to a …

Translation

Key CommandCompleterBlock all invites from a user, a server, to a specific room or set the default.

English

Indonesian

Needs editing

Skip

Key	English	Indonesian
CommandCompleterGo to a specific message using an event id, index or matrix: link	Go to a specific message using an event id, index or matrix: link	Pergi ke pesan spesifik menggunakan sebuah ID peristiwa, indeks, atau tautan matrix:
CommandCompleterConvert this room to a direct chat.	Convert this room to a direct chat.	Ubah ruangan ini ke obrolan langsung.
CommandCompleterConvert this direct chat into a room.	Convert this direct chat into a room.	Ubah obrolan langsung ini ke sebuah ruangan.
CommandCompleterIgnore a user.	Ignore a user.	Abaikan pengguna.
CommandCompleterStop ignoring a user.	Stop ignoring a user.	Berhenti mengabaikan pengguna.
CommandCompleterBlock all invites from a user, a server, to a specific room or set the default.	Block all invites from a user, a server, to a specific room or set the default.	Blokir semua undangan dari pengguna, server, ke ruangan tertentu atau atur bawaan.
CommandCompleterAllow all invites from a user, a server, to a specific room or set the default.	Allow all invites from a user, a server, to a specific room or set the default.	Izinkan semua undangan dari pengguna, server, ke ruangan tertentu atau atur bawaan.
CommunitiesListExpand	Expand	Besarkan
CommunitiesListCollapse	Collapse	Kecilkan
CommunitiesListDo not show notification counts for this community or tag.	Do not show notification counts for this community or tag.	Jangan tampilkan jumlah notifikasi untuk komunitas atau tag ini.
CommunitiesListHide rooms with this tag or from this community by default.	Hide rooms with this tag or from this community by default.	Sembunyikan ruangan dengan tag atau komunitas ini secara bawaan.

Key	English	Indonesian
CommandCompleter(╯°□°)╯︵ ┻━┻	(╯°□°)╯︵ ┻━┻	(╯°□°)╯︵ ┻━┻
CommandCompleterAllow all invites from a user, a server, to a specific room or set the default.	Allow all invites from a user, a server, to a specific room or set the default.	Izinkan semua undangan dari pengguna, server, ke ruangan tertentu atau atur bawaan.
CommandCompleterAsk to join a room. Reason is optional.	Ask to join a room. Reason is optional.	Bertanya untuk bergabung dengan sebuah ruangan. Alasan opsional.
CommandCompleterBan a user from the current room. Reason is optional. If user is left out, will try to ban the sender you are replying to.	Ban a user from the current room. Reason is optional. If user is left out, will try to ban the sender you are replying to.	Mencekal pengguna dari ruangan saat ini. Alasan bersifat opsional. Jika pengguna ditinggalkan, akan mencoba mencekal pengirim yang kamu balas.
CommandCompleter/ban <@userid> [reason]	/ban <@userid> [reason]	/ban <@idpengguna> [alasan]
CommandCompleterBlock all invites from a user, a server, to a specific room or set the default.	Block all invites from a user, a server, to a specific room or set the default.	Blokir semua undangan dari pengguna, server, ke ruangan tertentu atau atur bawaan.
CommandCompleterChange your displayname in this room.	Change your displayname in this room.	Ubah nama tampilanmu dalam ruangan ini.
CommandCompleterClear the currently cached messages in this room.	Clear the currently cached messages in this room.	Hapus pesan yang saat ini ditembolok dalam ruangan ini.
CommandCompleter/cmark <message>	/cmark <message>	/cmark <pesan>
CommandCompleter/confetti [message]	/confetti [message]	/confetti [pesan]

Loading…

Linerly

Translation changed

English

Indonesian 8 characters edited Current translation Translated

6 days ago

Linerly

Translation added

English

Indonesian 82 characters edited Translated

6 days ago

None

String added in the repository

English

Indonesian 0 characters edited Empty

9 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Indonesian
Room	Ruangan	Nheko

String information

Key

CommandCompleterBlock all invites from a user, a server, to a specific room or set the default.

Source string location

../../src/CommandCompleter.cpp:7151

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

resources/langs/nheko_id.ts, string 144