Nheko

Polish

Translate

Zen

Translation

Key CommandCompleterRedact an event or all locally cached messages of a user.

English

Polish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Polish	Actions
	CommandCompleterLeave a room. Reason is optional.	Leave a room. Reason is optional.	Opuść pokój. Podanie przyczyny nie jest wymagane.
	CommandCompleterInvite a user into the current room. Reason is optional.	Invite a user into the current room. Reason is optional.	Zaproś użytkownika do obecnego pokoju. Podanie przyczyny nie jest wymagane.
	CommandCompleterKick a user from the current room. Reason is optional.	Kick a user from the current room. Reason is optional.	Wyrzuć użytkownika z obecnego pokoju. Podanie przyczyny nie jest wymagane.
	CommandCompleterBan a user from the current room. Reason is optional.	Ban a user from the current room. Reason is optional.	Zbanuj użytkownika w obecnym pokoju. Podanie przyczyny nie jest wymagane.
	CommandCompleterUnban a user in the current room. Reason is optional.	Unban a user in the current room. Reason is optional.	Odbanuj użytkownika w obecnym pokoju. Podanie przyczyny nie jest wymagane.
	CommandCompleterRedact an event or all locally cached messages of a user.	Redact an event or all locally cached messages of a user.	Zredaguj wydarzenie lub wszystkie wiadomości danego użytkownika dostępne w pamięci lokalnej.
	CommandCompleterChange your displayname in this room.	Change your displayname in this room.	Zmień swoją nazwę wyświetlaną w tym pokoju.
	CommandCompleter¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.	¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.	¯\_(ツ)_/¯ z opcjonalną wiadomością.
	CommandCompleter(╯°□°)╯︵ ┻━┻	(╯°□°)╯︵ ┻━┻	(╯°□°)╯︵ ┻━┻
	CommandCompleter┯━┯╭( º _ º╭)	┯━┯╭( º _ º╭)	┯━┯╭( º _ º╭)
	CommandCompleterノ┬─┬ノ︵ ( \o°o)\	ノ┬─┬ノ︵ ( \o°o)\	ノ┬─┬ノ︵ ( \o°o)\

	Key	English	Polish	Actions
	CommandCompleter/rainbow <message>	/rainbow <message>	/rainbow <wiadomość>
	CommandCompleter/rainbownotice <message>	/rainbownotice <message>	/rainbownotice <wiadomość>
	CommandCompleter/rainfall [message]	/rainfall [message]	/rainfall [wiadomość]
	CommandCompleter/react <text>	/react <text>	/react <tekst>
	CommandCompleter/redact <$eventid\|@userid>	/redact <$eventid\|@userid>	/redact <$eventid\|@userid>
	CommandCompleterRedact an event or all locally cached messages of a user.	Redact an event or all locally cached messages of a user.	Zredaguj wydarzenie lub wszystkie wiadomości danego użytkownika dostępne w pamięci lokalnej.
	CommandCompleterRefetch the state in this room.	Refetch the state in this room.	Wczytaj ponownie stan w tym pokoju.
	CommandCompleter/roomnick <displayname>	/roomnick <displayname>	/roomnick <wyświetlana nazwa>
	CommandCompleterRotate the current symmetric encryption key.	Rotate the current symmetric encryption key.	Wymień obecny klucz szyfrowania symetrycznego.
	CommandCompleterSend a bot message.	Send a bot message.

Loading…

rom4nik Translation changed Nheko nheko Polish	English Redact an event or all locally cached messages of a user. Polish 55 characters edited Current translation Translated ~~Cofnij jakieś~~Zredaguj wydarzenie lub wszystkie ~~zapisane lokalnie~~ wiadomości danego użytkownika dostępne w pamięci lokalnej. 9 months ago
rom4nik Suggestion accepted Nheko nheko Polish	English Redact an event or all locally cached messages of a user. Polish 80 characters edited Translated Cofnij jakieś wydarzenie lub wszystkie zapisane lokalnie wiadomości użytkownika. 9 months ago
vaxerski Suggestion added Nheko nheko Polish	English Redact an event or all locally cached messages of a user. Polish 80 characters edited Cofnij jakieś wydarzenie lub wszystkie zapisane lokalnie wiadomości użytkownika. 9 months ago
None String updated in the repository Nheko nheko Polish	English Redact an event or all locally cached messages of a user. Polish 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository Nheko nheko Polish	English Polish 0 characters edited Read only a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Polish
event		Nheko
redact		Nheko

String information

Key

CommandCompleterRedact an event or all locally cached messages of a user.

Source string location

../../src/CommandCompleter.cpp:6937

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

resources/langs/nheko_pl.ts, string 117