Nheko

Portuguese (Brazil)

Translate

Zen

Translation

Key CommandCompleter/shrug [message]

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	CommandCompleter/knock <!roomid\|#alias> [reason]	/knock <!roomid\|#alias> [reason]
	CommandCompleter/part [reason]	/part [reason]	/part [razão]
	CommandCompleter/leave [reason]	/leave [reason]	/leave [razão]
	CommandCompleter/redact <$eventid\|@userid>	/redact <$eventid\|@userid>
	CommandCompleter/roomnick <displayname>	/roomnick <displayname>
	CommandCompleter/shrug [message]	/shrug [message]
	CommandCompleter/md <message>	/md <message>
	CommandCompleter/cmark <message>	/cmark <message>
	CommandCompleter/plain <message>	/plain <message>
	CommandCompleter/rainbow <message>	/rainbow <message>
	CommandCompleter/rainbowme <message>	/rainbowme <message>

	Key	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	CommandCompleterSend a message with confetti.	Send a message with confetti.
	CommandCompleterSend a message with rain.	Send a message with rain.
	CommandCompleterSend an unformatted message (ignoring the global setting).	Send an unformatted message (ignoring the global setting).
	CommandCompleterSend /me in rainbow colors.	Send /me in rainbow colors.
	CommandCompleterSend <text> as a reaction when you’re replying to a message.	Send <text> as a reaction when you’re replying to a message.
	CommandCompleter/shrug [message]	/shrug [message]
	CommandCompleterStop ignoring a user.	Stop ignoring a user.
	CommandCompleterUnban a user in the current room. Reason is optional.	Unban a user in the current room. Reason is optional.
	CommandCompleter/unban <@userid> [reason]	/unban <@userid> [reason]
	CommandCompleter¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.	¯\_(ツ)_/¯ with an optional message.

tomas.zandona

Suggestion added

Suggested change:

a month ago

farribeiro

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

Loading…

tomas.zandona Suggestion added Nheko nheko Portuguese (Brazil)	English /shrug [message] Portuguese (Brazil) 17 characters edited /shrug [mensagem] a month ago
farribeiro Suggestion added Nheko nheko Portuguese (Brazil)	English /shrug [message] Portuguese (Brazil) 17 characters edited /shrug [massagem] a year ago
None String updated in the repository Nheko nheko Portuguese (Brazil)	English /shrug [message] Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Empty a year ago
None String updated in the repository Nheko nheko Portuguese (Brazil)	English Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Read only a year ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

CommandCompleter/shrug [message]

Source string location

../../src/CommandCompleter.cpp:6861

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

resources/langs/nheko_pt_BR.ts, string 89