Nheko

Chinese (Simplified)

Translate

Zen

Translation

Key UserSettingsModelACCESSIBILITY

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Simplified)	Actions
	UserSettingsModelDevice Fingerprint	Device Fingerprint	设备指纹
	UserSettingsModelHomeserver	Homeserver	主服务器
	UserSettingsModelVersion	Version	版本
	UserSettingsModelPlatform	Platform	平台
	UserSettingsModelGENERAL	GENERAL	通用
	UserSettingsModelACCESSIBILITY	ACCESSIBILITY	可访问性
	UserSettingsModelTIMELINE	TIMELINE	时间线
	UserSettingsModelSIDEBAR	SIDEBAR	侧边栏
	UserSettingsModelTRAY	TRAY	托盘
	UserSettingsModelGLOBAL MESSAGE VISIBILITY	GLOBAL MESSAGE VISIBILITY	全局消息可见性
	UserSettingsModelNOTIFICATIONS	NOTIFICATIONS	通知

	Key	English	Chinese (Simplified)	Actions
	UserProfileUnignore the user.	Unignore the user.	取消忽略用户。
	UserProfileUnverify	Unverify	取消验证
	UserProfileVerify	Verify	验证
	UserProfileYou signed out this device.	You signed out this device.	你已退出此设备。
	UserSettingsDefault	Default	默认
	UserSettingsModelACCESSIBILITY	ACCESSIBILITY	可访问性
	UserSettingsModelAccesstoken	Accesstoken	访问令牌
	UserSettingsModelAlert on notification	Alert on notification	通知提醒
	UserSettingsModelAll Files (*)	All Files (*)	所有文件 (*)
	UserSettingsModelAllow fallback call assist server	Allow fallback call assist server	允许使用通话辅助服务器

Loading…

havnz Comment added Nheko nheko Chinese (Simplified)	seems that the more official translation of accessibility is 无障碍 as seen on many sites like MDN docs (https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Web/Accessibility), w3.org (https://www.w3.org/WAI/fundamentals/accessibility-intro/zh-hans), mi accessibility (https://accessibility.mi.com/) and many more sites a week ago
havnz Suggestion added Nheko nheko Chinese (Simplified)	English ACCESSIBILITY Chinese (Simplified) 4 characters edited ~~可访问性~~无障碍 a week ago
ling0412 Suggestion accepted Nheko nheko Chinese (Simplified)	English ACCESSIBILITY Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation Translated 可访问性 3 years ago
poesty Suggestion added Nheko nheko Chinese (Simplified)	English ACCESSIBILITY Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation 可访问性 3 years ago
None String updated in the repository Nheko nheko Chinese (Simplified)	English ACCESSIBILITY Chinese (Simplified) 0 characters edited Empty 3 years ago

Browse all string changes

havnz

Translation comment

seems that the more official translation of accessibility is 无障碍 as seen on many sites like MDN docs (https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Web/Accessibility), w3.org (https://www.w3.org/WAI/fundamentals/accessibility-intro/zh-hans), mi accessibility (https://accessibility.mi.com/) and many more sites

a week ago

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Comments

There is 1 unresolved comment for this string.

Glossary

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

UserSettingsModelACCESSIBILITY

Source string location

../../src/UserSettingsPage.cpp:26139

String age

3 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

resources/langs/nheko_zh_CN.ts, string 931