Nheko/nheko — Spanish @ Weblate: Private pack

Key ImagePackSettingsDialogPrivate pack

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
ImagePackEditorDialogRemove from pack	Remove from pack	Eliminar del pack
ImagePackEditorDialogRemove	Remove	Eliminar
ImagePackSettingsDialogImage pack settings	Image pack settings	Ajustes del pack de imágenes
ImagePackSettingsDialogCreate account pack	Create account pack	Crear pack de cuenta
ImagePackSettingsDialogNew room pack	New room pack	Nuevo pack para la sala
ImagePackSettingsDialogPrivate pack	Private pack	Pack privado
ImagePackSettingsDialogPack from this room	Pack from this room	Pack de esta sala
ImagePackSettingsDialogPack from parent community	Pack from parent community	Pack de la comunidad parental
ImagePackSettingsDialogGlobally enabled pack	Globally enabled pack	Pack habilitado globalmente
ImagePackSettingsDialogEnable globally	Enable globally	Habilitar pack globalmente
ImagePackSettingsDialogEnables this pack to be used in all rooms	Enables this pack to be used in all rooms	Permite que este pack sea usado en todas las salas

Key	English	Spanish
ImagePackSettingsDialogGlobally enabled pack	Globally enabled pack	Pack habilitado globalmente
ImagePackSettingsDialogImage pack settings	Image pack settings	Ajustes del pack de imágenes
ImagePackSettingsDialogNew room pack	New room pack	Nuevo pack para la sala
ImagePackSettingsDialogPack from parent community	Pack from parent community	Pack de la comunidad parental
ImagePackSettingsDialogPack from this room	Pack from this room	Pack de esta sala
ImagePackSettingsDialogPrivate pack	Private pack	Pack privado
ImagePackSettingsDialogRemove	Remove	Eliminar
InputBarAll Files (*)	All Files (*)	Todos los archivos (*)
InputBarFailed to fetch user %1	Failed to fetch user %1
InputBarSelect file(s)	Select file(s)	Seleccionar archivo(s)

Loading…

None

String updated in the repository

English

Spanish 12 characters edited Current translation Translated

10 months ago

None

String updated in the repository

English

Spanish 0 characters edited Empty

10 months ago

English	Spanish
pack	paquete	Nheko
"paquete" is a noun akin to package , "Download the emoji pack" -> "Descarga el paquete de emojis". "Empacar" is a verb akin to to pack. "You better pack everything by noon" -> "Más te vale empacar todo antes del mediodía"

ImagePackSettingsDialogPrivate pack

10 months ago

8 months ago

10 months ago

resources/langs/nheko_es.ts, string 279