Nheko/nheko — Estonian @ Weblate: Report message

Key MessageViewReport message

English

Estonian

Needs editing

Skip

Key	English	Estonian
MessageView&Forward	&Forward	&Edasta
MessageView&Mark as read	&Mark as read	&Märgi loetuks
MessageViewView raw message	View raw message	Näita sõnumi lähtekoodi
MessageViewView decrypted raw message	View decrypted raw message	Näita sõnumi dekrüptitud lähtekoodi
MessageViewRemo&ve message	Remo&ve message	Eemal&da sõnum
MessageViewReport message	Report message	Teata sõnumist
MessageView&Save as	&Save as	&Salvesta kui
MessageView&Open in external program	&Open in external program	&Ava välise rakendusega
MessageViewCopy link to eve&nt	Copy link to eve&nt	Kopeeri sündmuse li&nk
MessageView&Go to quoted message	&Go to quoted message	&Vaata tsiteeritud sõnumit
NewVerificationRequestSend Verification Request	Send Verification Request	Saada verifitseerimispäring

Key	English	Estonian
MessageViewReason for removal	Reason for removal	Eemaldamise põhjus
MessageViewRemo&ve message	Remo&ve message	Eemal&da sõnum
MessageViewRepl&y	Repl&y	&Vasta
MessageViewReply	Reply	Vasta
MessageViewReply in thread	Reply in thread	Vasta jutulõngana
MessageViewReport message	Report message	Teata sõnumist
MessageView&Save as	&Save as	&Salvesta kui
MessageView&Thread	&Thread	&Jutulõng
MessageViewUn&pin	Un&pin	Võta &lahti
MessageViewView decrypted raw message	View decrypted raw message	Näita sõnumi dekrüptitud lähtekoodi

Loading…

jrtnhkwlate

Translation added

English

Estonian 14 characters edited Current translation Translated

7 months ago

None

String updated in the repository

English

Estonian 0 characters edited Empty

8 months ago

English	Estonian
No related strings found in the glossary.

MessageViewReport message

8 months ago

8 months ago

8 months ago

resources/langs/nheko_et.ts, string 369