Nheko/nheko — Estonian @ Weblate: Upload file

Key UploadBoxUpload %n file(s)

English

Estonian, Singular (1)

Estonian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: (n != 1)

Needs editing

Skip

Key	English	Estonian
TrayIconQuit	Quit	Lõpeta töö
UIANo available registration flows!	No available registration flows!	Registreerimiseks vajalikku töövoogu ei leidu!
UIARegistration aborted	Registration aborted	Registreerimine on katkestatud
UIAPlease enter a valid registration token.	Please enter a valid registration token.	Registreerimiseks palun sisesta kehtiv tunnusluba.
UIAInvalid token	Invalid token	Vigane tunnusluba
UploadBoxUpload %n file(s)	Singular Upload file Plural Upload %n files	Singular Laadi fail üles Plural Laadi %n faili üles
UserProfileSign out device %1	Sign out device %1	Logi %1 seade võrgust välja
UserProfileYou signed out this device.	You signed out this device.	Sa oled selle seadme võrgust välja loginud.
UserProfileFailed to ignore "%1": %2	Failed to ignore "%1": %2	„%1“ eiramine ei õnnestunud: %2
UserProfileSelect an avatar	Select an avatar	Vali tunnuspilt
UserProfileAll Files (*)	All Files (*)	Kõik failid (*)

Key	English	Estonian
TrayIconShow	Show	Näita
UIAInvalid token	Invalid token	Vigane tunnusluba
UIANo available registration flows!	No available registration flows!	Registreerimiseks vajalikku töövoogu ei leidu!
UIAPlease enter a valid registration token.	Please enter a valid registration token.	Registreerimiseks palun sisesta kehtiv tunnusluba.
UIARegistration aborted	Registration aborted	Registreerimine on katkestatud
UploadBoxUpload %n file(s)	Singular Upload file Plural Upload %n files	Singular Laadi fail üles Plural Laadi %n faili üles
UserProfileAll Files (*)	All Files (*)	Kõik failid (*)
UserProfileBan the user.	Ban the user.	Sea kasutajale suhtluskeeld.
UserProfileChange avatar globally.	Change avatar globally.	Muuda oma tunnuspilti kõikjal.
UserProfileChange avatar. Will only apply to this room.	Change avatar. Will only apply to this room.	Muuda oma tunnuspilti vaid selles jututoas.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Estonian 34 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Estonian 2 characters edited Empty

a year ago

English	Estonian
No related strings found in the glossary.

UploadBoxUpload %n file(s)

a year ago

a year ago

a year ago

resources/langs/nheko_et.ts, string 834