Nheko/nheko — French @ Weblate: /notice <message>

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key CommandCompleter/notice <message>

English

French

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	French
CommandCompleter/md <message>	/md <message>	/md <message>
CommandCompleter/cmark <message>	/cmark <message>	/cmark <message>
CommandCompleter/plain <message>	/plain <message>	/plain <message>
CommandCompleter/rainbow <message>	/rainbow <message>	/rainbow <message>
CommandCompleter/rainbowme <message>	/rainbowme <message>	/rainbowme <message>
CommandCompleter/notice <message>	/notice <message>	/notice <message>
CommandCompleter/rainbownotice <message>	/rainbownotice <message>	/rainbownotice <message>
CommandCompleter/confetti [message]	/confetti [message]	/confetti [message]
CommandCompleter/rainbowconfetti [message]	/rainbowconfetti [message]	/rainbowconfetti [message]
CommandCompleter/invite <@userid> [reason]	/invite <@userid> [reason]	/inviter <@userid> [raison]
CommandCompleter/kick <@userid> [reason]	/kick <@userid> [reason]	/kick <@userid> [raison]

Key	English	French
CommandCompleterLeave a room. Reason is optional.	Leave a room. Reason is optional.	Quitte un salon. La raison est optionnelle.
CommandCompleter/leave [reason]	/leave [reason]	/leave [raison]
CommandCompleter/md <message>	/md <message>	/md <message>
CommandCompleter/me <message>	/me <message>	/me <message>
CommandCompleter/msgtype <msgtype> [message]	/msgtype <msgtype> [message]	/msgtype <typemessage> [message]
CommandCompleter/notice <message>	/notice <message>	/notice <message>
CommandCompleter┯━┯╭( º _ º╭)	┯━┯╭( º _ º╭)	┯━┯╭( º _ º╭)
CommandCompleter/part [reason]	/part [reason]	/part [raison]
CommandCompleter/plain <message>	/plain <message>	/plain <message>
CommandCompleter/rainbowconfetti [message]	/rainbowconfetti [message]	/rainbowconfetti [message]

Loading…

symphorien

Suggestion accepted

English

French 17 characters edited Current translation Translated

10 months ago

luilegeant

Suggestion added

English

French 17 characters edited Current translation

10 months ago

None

String updated in the repository

English

French 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

CommandCompleter/notice <message>

Source string location

../../src/CommandCompleter.cpp:6885

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

resources/langs/nheko_fr.ts, string 95