Nheko/nheko — Hungarian @ Weblate: %1 ended a call

Key message-description sent:%1 ended a call

English

Hungarian

%1 befejezett egy hívást

Needs editing

Skip

Key	English	Hungarian
message-description sent:You placed a call	You placed a call	Hívást kezdeményeztél
message-description sent:%1 placed a call	%1 placed a call	%1 hívást kezdeményezett
message-description sent:You answered a call	You answered a call	Fogadtál egy hívást
message-description sent:%1 answered a call	%1 answered a call	%1 hívást fogadott
message-description sent:You ended a call	You ended a call	Befejeztél egy hívást
message-description sent:%1 ended a call	%1 ended a call	%1 befejezett egy hívást
message-description sent:You rejected a call	You rejected a call
message-description sent:%1 rejected a call	%1 rejected a call
utilsUnknown Message Type	Unknown Message Type	Ismeretlen üzenettípus

Key	English	Hungarian
LogoutDialogLog out	Log out
macosNotificationMessage contains spoiler.	Message contains spoiler.
MediaUploadFailed to upload media. Please try again.	Failed to upload media. Please try again.	Nem sikerült feltölteni a médiafájlt. Kérlek, próbáld újra!
message-description sent:%1: %2	%1: %2	%1: %2
message-description sent:%1 answered a call	%1 answered a call	%1 hívást fogadott
message-description sent:%1 ended a call	%1 ended a call	%1 befejezett egy hívást
message-description sent:%1 placed a call	%1 placed a call	%1 hívást kezdeményezett
message-description sent:%1 rejected a call	%1 rejected a call
message-description sent:%1 sent a chat effect	%1 sent a chat effect
message-description sent:%1 sent a file	%1 sent a file	%1 küldtél egy fájlt

Loading…

maxigaz

Translation changed

English

Hungarian 5 characters edited Current translation

4 years ago

maxigaz

Translation added

English

Hungarian 21 characters edited

4 years ago

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

message-description sent:%1 ended a call

4 years ago

a year ago

4 years ago

resources/langs/nheko_hu.ts, string 1069