Nheko/nheko — Indonesian @ Weblate: Upgrade the room

Explanation

Means upgrading to a new room version

Key PowerlevelsTypeListModelUpgrade the room

English

Indonesian

Needs editing

Skip

Key	English	Indonesian
PowerlevelsTypeListModelChange the rooms topic	Change the rooms topic	Mengubah topik ruangan
PowerlevelsTypeListModelChange the widgets	Change the widgets	Mengubah widget
PowerlevelsTypeListModelChange the widgets (experimental)	Change the widgets (experimental)	Mengubah widget (eksperimental)
PowerlevelsTypeListModelRedact own events	Redact own events	Meredaksi peristiwa sendiri
PowerlevelsTypeListModelChange the pinned events	Change the pinned events	Mengubah peristiwa yang tersemat
PowerlevelsTypeListModelUpgrade the room	Upgrade the room	Meningkatkan ruangan
PowerlevelsTypeListModelSend stickers	Send stickers	Kirim stiker
PowerlevelsTypeListModelBan users using policy rules	Ban users using policy rules	Cekal pengguna menggunakan aturan kebijakan
PowerlevelsTypeListModelBan rooms using policy rules	Ban rooms using policy rules	Cekal ruangan menggunakan aturan kebijakan
PowerlevelsTypeListModelBan servers using policy rules	Ban servers using policy rules	Cekal server menggunakan aturan kebijakan
PowerlevelsTypeListModelEdit child communities and rooms	Edit child communities and rooms	Edit komunitas dan ruangan anak

Key	English	Indonesian
PowerlevelsTypeListModelRemove other users	Remove other users	Menghapus pengguna lainnya
PowerlevelsTypeListModelSend encrypted messages	Send encrypted messages	Kirim pesan terenkripsi
PowerlevelsTypeListModelSend messages	Send messages	Kirim pesan
PowerlevelsTypeListModelSend stickers	Send stickers	Kirim stiker
PowerlevelsTypeListModelStart a call	Start a call	Memulai sebuah panggilan
PowerlevelsTypeListModelUpgrade the room	Upgrade the room	Meningkatkan ruangan
PowerlevelsUserListModelOther users	Other users	Pengguna lain
QCoreApplicationCreate a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.	Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.	Buat sebuah profil unik yang memungkinkan kamu untuk masuk ke beberapa akun secara bersamaan dan mulai beberapa instansi Nheko.
QCoreApplicationprofile	profile	profil
QCoreApplicationprofile name	profile name	nama profil

Loading…

Linerly

Translation added

English

Indonesian 20 characters edited Current translation

a year ago

English	Indonesian
Room	Ruangan	Nheko

Means upgrading to a new room version

PowerlevelsTypeListModelUpgrade the room

a year ago

8 months ago

a year ago

resources/langs/nheko_id.ts, string 451