Nheko/nheko — Indonesian @ Weblate: Direct Chats

Key CommunitiesModelDirect Chats

English

Indonesian

Pesan Langsung

Needs editing

Skip

Key	English	Indonesian
CommunitiesListCollapse	Collapse	Kecilkan
CommunitiesListDo not show notification counts for this community or tag.	Do not show notification counts for this community or tag.	Jangan tampilkan jumlah notifikasi untuk komunitas atau tag ini.
CommunitiesListHide rooms with this tag or from this community by default.	Hide rooms with this tag or from this community by default.	Sembunyikan ruangan dengan tag atau komunitas ini secara bawaan.
CommunitiesModelAll rooms	All rooms	Semua ruangan
CommunitiesModelShows all rooms without filtering.	Shows all rooms without filtering.	Menampilkan semua ruangan tanpa penyaringan.
CommunitiesModelDirect Chats	Direct Chats	Pesan Langsung
CommunitiesModelShow direct chats.	Show direct chats.	Tampilkan pesan langsung.
CommunitiesModelFavourites	Favourites	Favorit
CommunitiesModelRooms you have favourited.	Rooms you have favourited.	Ruangan yang kamu favoritkan.
CommunitiesModelLow Priority	Low Priority	Prioritas Rendah
CommunitiesModelRooms with low priority.	Rooms with low priority.	Ruangan dengan prioritas rendah.

Key	English	Indonesian
CommunitiesListCollapse	Collapse	Kecilkan
CommunitiesListDo not show notification counts for this community or tag.	Do not show notification counts for this community or tag.	Jangan tampilkan jumlah notifikasi untuk komunitas atau tag ini.
CommunitiesListExpand	Expand	Besarkan
CommunitiesListHide rooms with this tag or from this community by default.	Hide rooms with this tag or from this community by default.	Sembunyikan ruangan dengan tag atau komunitas ini secara bawaan.
CommunitiesModelAll rooms	All rooms	Semua ruangan
CommunitiesModelDirect Chats	Direct Chats	Pesan Langsung
CommunitiesModelFailed to delete room from community: %1	Failed to delete room from community: %1	Gagal menghapus ruangan dari komunitas: %1
CommunitiesModelFailed to remove community from room: %1	Failed to remove community from room: %1	Gagal menghapus komunitas dari ruangan: %1
CommunitiesModelFailed to update community: %1	Failed to update community: %1	Gagal memperbarui komunitas: %1
CommunitiesModelFailed to update community for room: %1	Failed to update community for room: %1	Gagal memperbarui komunitas untuk ruangan: %1

Loading…

Linerly

Translation added

English

Indonesian 14 characters edited Current translation

3 years ago

English	Indonesian
direct chats	percakapan langsung	Nheko

CommunitiesModelDirect Chats

3 years ago

a year ago

3 years ago

resources/langs/nheko_id.ts, string 150