Nheko/nheko — Dutch @ Weblate: Send a message expressing an action.

Translation

Key CommandCompleterSend a message expressing an action.

English

Dutch

Stuur een bericht dat een actie uitdrukt.

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
CommandCompleter/rainfall [message]	/rainfall [message]	/rainfall [bericht]
CommandCompleter/msgtype <msgtype> [message]	/msgtype <msgtype> [message]	/msgtype <berichttype> [bericht]
CommandCompleter/glitch <message>	/glitch <message>	/glitch <bericht>
CommandCompleter/gradualglitch <message>	/gradualglitch <message>	/gradualglitch <bericht>
CommandCompleter/goto <message reference>	/goto <message reference>	/goto <berichtverwijzing>
CommandCompleterSend a message expressing an action.	Send a message expressing an action.	Stuur een bericht dat een actie uitdrukt.
CommandCompleterSend <text> as a reaction when you’re replying to a message.	Send <text> as a reaction when you’re replying to a message.	Stuur <tekst> als een reactie wanneer je een antwoord stuurt op een bericht.
CommandCompleterJoin a room. Reason is optional.	Join a room. Reason is optional.	Betreed een kamer. Reden is optioneel.
CommandCompleterAsk to join a room. Reason is optional.	Ask to join a room. Reason is optional.	Vraag toestemming om een kamer te mogen betreden. Reden is optioneel.
CommandCompleterLeave a room. Reason is optional.	Leave a room. Reason is optional.	Verlaat een kamer. Reden is optioneel.
CommandCompleterInvite a user into the current room. Reason is optional.	Invite a user into the current room. Reason is optional.	Nodig een gebruiker uit de huidige kamer te betreden. Reden is optioneel.

Key	English	Dutch
CommandCompleterRotate the current symmetric encryption key.	Rotate the current symmetric encryption key.	Draai de huidige berichtsleutel een stap verder.
CommandCompleterSend a bot message.	Send a bot message.	Verstuur een bericht alsof je een bot bent.
CommandCompleterSend a bot message in rainbow colors.	Send a bot message in rainbow colors.	Verstuur een bericht in regenboogkleuren alsof je een bot bent.
CommandCompleterSend a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.	Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.	Verstuur een bericht opgemaakt in commonmark, waarin de meeste markdown uitbreidingen zijn uitgeschakeld vergeleken met /md.
CommandCompleterSend a markdown formatted message (ignoring the global setting).	Send a markdown formatted message (ignoring the global setting).	Verstuur een bericht in markdown formaat (negeert de globale instelling).
CommandCompleterSend a message expressing an action.	Send a message expressing an action.	Stuur een bericht dat een actie uitdrukt.
CommandCompleterSend a message in rainbow colors.	Send a message in rainbow colors.	Verstuur een bericht in regenboogkleuren.
CommandCompleterSend a message in rainbow colors with confetti.	Send a message in rainbow colors with confetti.	Verstuur een bericht in regenboogkleuren met confetti.
CommandCompleterSend a message that gradually glitches.	Send a message that gradually glitches.	Verstuur een bericht dat langzaam sterker verstoord met elke letter.
CommandCompleterSend a message with a custom message type.	Send a message with a custom message type.	Verstuur een bericht met een gebruikergedefinieerd berichtentype.

Loading…

Thulinma

Translation added

English

Dutch 41 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Dutch 0 characters edited Empty

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Dutch 0 characters edited Read only

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

CommandCompleterSend a message expressing an action.

Source string location

../../src/CommandCompleter.cpp:7084

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

resources/langs/nheko_nl.ts, string 108