Nheko/nheko — Dutch @ Weblate: Messages from your server or administrator.

Key CommunitiesModelMessages from your server or administrator.

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
CommunitiesModelFavourites	Favourites	Favorieten
CommunitiesModelRooms you have favourited.	Rooms you have favourited.	Je favoriete kamers.
CommunitiesModelLow Priority	Low Priority	Lage prioriteit
CommunitiesModelRooms with low priority.	Rooms with low priority.	Kamers met lage prioriteit.
CommunitiesModelServer Notices	Server Notices	Serverberichten
CommunitiesModelMessages from your server or administrator.	Messages from your server or administrator.	Berichten van je server of beheerder.
CommunitiesModelFailed to update community: %1	Failed to update community: %1	Kon groep niet bijwerken: %1
CommunitiesModelFailed to delete room from community: %1	Failed to delete room from community: %1	Kon kamer niet uit de groep verwijderen: %1
CommunitiesModelFailed to update community for room: %1	Failed to update community for room: %1	Kon de groep niet bijwerken voor kamer: %1
CommunitiesModelFailed to remove community from room: %1	Failed to remove community from room: %1	Kon de groep niet uit de kamer verwijderen: %1
ConfirmJoinRoomDialogConfirm community join	Confirm community join	Bevestig groep binnentreden

Key	English	Dutch
CommunitiesModelFailed to remove community from room: %1	Failed to remove community from room: %1	Kon de groep niet uit de kamer verwijderen: %1
CommunitiesModelFailed to update community: %1	Failed to update community: %1	Kon groep niet bijwerken: %1
CommunitiesModelFailed to update community for room: %1	Failed to update community for room: %1	Kon de groep niet bijwerken voor kamer: %1
CommunitiesModelFavourites	Favourites	Favorieten
CommunitiesModelLow Priority	Low Priority	Lage prioriteit
CommunitiesModelMessages from your server or administrator.	Messages from your server or administrator.	Berichten van je server of beheerder.
CommunitiesModelRooms with low priority.	Rooms with low priority.	Kamers met lage prioriteit.
CommunitiesModelRooms you have favourited.	Rooms you have favourited.	Je favoriete kamers.
CommunitiesModelServer Notices	Server Notices	Serverberichten
CommunitiesModelShow direct chats.	Show direct chats.	Laat één op één gesprekken zien.

Loading…

Thulinma

Suggestion removed

English

Dutch 41 characters edited

3 years ago

Thulinma

Translation added

English

Dutch 37 characters edited Current translation

3 years ago

None

Suggestion added

English

Dutch 41 characters edited

3 years ago

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

CommunitiesModelMessages from your server or administrator.

3 years ago

a year ago

3 years ago

resources/langs/nheko_nl.ts, string 157