Nheko/nheko — Dutch @ Weblate: Select an avatar

Key RoomSettingsSelect an avatar

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
RoomMembersThis room is not encrypted!	This room is not encrypted!	Deze kamer is niet versleuteld!
RoomMembersThis user is verified.	This user is verified.	Deze gebruiker is geverifieerd.
RoomMembersThis user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met.	This user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met.	Deze gebruiker is niet geverifieerd, maar gebruikt nog dezelfde hoofdsleutel als de eerste keer.
RoomMembersThis user has unverified devices!	This user has unverified devices!	Deze gebruiker heeft ongeverifieerde apparaten!
RoomSettingsFailed to enable encryption: %1	Failed to enable encryption: %1	Versleuteling kon niet worden ingeschakeld: %1
RoomSettingsSelect an avatar	Select an avatar	Kies een avatar
RoomSettingsAll Files (*)	All Files (*)	Alle bestanden (*)
RoomSettingsThe selected file is not an image	The selected file is not an image	Het gekozen bestand is geen afbeelding
RoomSettingsError while reading file: %1	Error while reading file: %1	Fout bij lezen van bestand: %1
RoomSettingsFailed to upload image: %s	Failed to upload image: %s	Uploaden van afbeelding mislukt: %1
RoomSettingsDialogRoom Settings	Room Settings	Kamerinstellingen

Key	English	Dutch
RoomSettingsDialogView and change the permissions in this room	View and change the permissions in this room	Bekijken en aanpassen van toestemmingen in deze kamer
RoomSettingsDialogView members of %1	View members of %1	Bekijk deelnemers aan %1
RoomSettingsError while reading file: %1	Error while reading file: %1	Fout bij lezen van bestand: %1
RoomSettingsFailed to enable encryption: %1	Failed to enable encryption: %1	Versleuteling kon niet worden ingeschakeld: %1
RoomSettingsFailed to upload image: %s	Failed to upload image: %s	Uploaden van afbeelding mislukt: %1
RoomSettingsSelect an avatar	Select an avatar	Kies een avatar
RoomSettingsThe selected file is not an image	The selected file is not an image	Het gekozen bestand is geen afbeelding
RootPlease enter a valid email address to continue:	Please enter a valid email address to continue:	Voer a.u.b. een geldig email adres in om door te gaan:
RootPlease enter a valid phone number to continue:	Please enter a valid phone number to continue:	Voer a.u.b. een geldig telefoonnummer in om door te gaan:
RootPlease enter the token which has been sent to you:	Please enter the token which has been sent to you:	Voer de sleutel (token) in die je hebt ontvangen:

Loading…

Thulinma

Translation added

English

Dutch 15 characters edited Current translation

4 years ago

English	Dutch
avatar	avatar	Nheko

RoomSettingsSelect an avatar

4 years ago

2 years ago

4 years ago

resources/langs/nheko_nl.ts, string 576