Nheko/nheko — Dutch @ Weblate: Failed to update image pack: %1

Translation

Key SingleImagePackModelFailed to update image pack: %1

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
SelfVerificationStatusFailed to create keys for online key backup!	Failed to create keys for online key backup!	Aanmaken van sleutels voor online sleutelreservekopie mislukt!
SelfVerificationStatusFailed to create keys for secure server side secret storage!	Failed to create keys for secure server side secret storage!	Aanmaken van sleutels voor beveiligde geheimopslag aan de server kant mislukt!
SelfVerificationStatusEncryption Setup	Encryption Setup	Versleuteling instellen
SelfVerificationStatusEncryption setup failed: %1	Encryption setup failed: %1	Versleuteling instellen mislukt: %1
SelfVerificationStatusIdentity key changed. This breaks E2EE, so logging out.	Identity key changed. This breaks E2EE, so logging out.	Identiteitssleutel is veranderd. Dit breekt eind-tot-eind versleuteling, dus je wordt uitgelogd.
SingleImagePackModelFailed to update image pack: %1	Failed to update image pack: %1	Kon afbeeldingspakket niet updaten: %1
SingleImagePackModelFailed to delete old image pack: %1	Failed to delete old image pack: %1	Kon oud afbeeldingspakket niet verwijderen: %1
SingleImagePackModelFailed to open image: %1	Failed to open image: %1	Kon afbeelding niet openen: %1
SingleImagePackModelFailed to upload image: %1	Failed to upload image: %1	Kon afbeelding niet uploaden: %1
SpaceMenuLevelAdd or remove from community	Add or remove from community	Aan groep toevoegen of uit groep verwijderen
SpaceMenuLevelOfficial community for this room	Official community for this room	Officiële community voor deze kamer

Key	English	Dutch
SelfVerificationStatusFailed to create keys for online key backup!	Failed to create keys for online key backup!	Aanmaken van sleutels voor online sleutelreservekopie mislukt!
SelfVerificationStatusFailed to create keys for secure server side secret storage!	Failed to create keys for secure server side secret storage!	Aanmaken van sleutels voor beveiligde geheimopslag aan de server kant mislukt!
SelfVerificationStatusIdentity key changed. This breaks E2EE, so logging out.	Identity key changed. This breaks E2EE, so logging out.	Identiteitssleutel is veranderd. Dit breekt eind-tot-eind versleuteling, dus je wordt uitgelogd.
SingleImagePackModelFailed to delete old image pack: %1	Failed to delete old image pack: %1	Kon oud afbeeldingspakket niet verwijderen: %1
SingleImagePackModelFailed to open image: %1	Failed to open image: %1	Kon afbeelding niet openen: %1
SingleImagePackModelFailed to update image pack: %1	Failed to update image pack: %1	Kon afbeeldingspakket niet updaten: %1
SingleImagePackModelFailed to upload image: %1	Failed to upload image: %1	Kon afbeelding niet uploaden: %1
SpaceMenuLevelAdd or remove from community	Add or remove from community	Aan groep toevoegen of uit groep verwijderen
SpaceMenuLevelAffiliated community for this room	Affiliated community for this room	Gerelateerde community voor deze kamer
SpaceMenuLevelListed only for community members	Listed only for community members	Alleen voor groepsdeelnemers zichtbaar

Loading…

Thulinma

Translation added

English

Dutch 38 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
pack		Nheko

String information

Key

SingleImagePackModelFailed to update image pack: %1

Source string location

../../src/SingleImagePackModel.cpp:17609 • ../../src/SingleImagePackModel.cpp:17624 • ../../src/SingleImagePackModel.cpp:17643

String age

2 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

resources/langs/nheko_nl.ts, string 670