Nheko/nheko — Polish @ Weblate: Change topic of this room

Translation

Key RoomSettingsDialogChange topic of this room

English

Polish

Needs editing

Skip

Key	English	Polish
RoomSettingsDialogChange room avatar.	Change room avatar.	Zmień awatar pokoju.
RoomSettingsDialogChange name of this room	Change name of this room	Zmień nazwę tego pokoju
RoomSettingsDialog%n member(s)	Singular %n member Plural %n members	One %n członek Few %n członkowie Many %n członków
RoomSettingsDialogView members of %1	View members of %1	Pokaż członków %1
RoomSettingsDialogNo topic set	No topic set	Brak ustawionego tematu
RoomSettingsDialogChange topic of this room	Change topic of this room	Zmień temat tego pokoju
RoomSettingsDialogNOTIFICATIONS	NOTIFICATIONS	POWIADOMIENIA
RoomSettingsDialogNotifications	Notifications	Powiadomienia
RoomSettingsDialogMuted	Muted	Wyciszony
RoomSettingsDialogMentions only	Mentions only	Tylko wzmianki
RoomSettingsDialogAll messages	All messages	Wszystkie wiadomości

Key	English	Polish
RoomSettingsDialogAutomatic event deletion	Automatic event deletion
RoomSettingsDialogChange	Change	Zmień
RoomSettingsDialogChange name of this room	Change name of this room	Zmień nazwę tego pokoju
RoomSettingsDialogChange room avatar.	Change room avatar.	Zmień awatar pokoju.
RoomSettingsDialogChange the list of rooms users can join this room via. Usually this is the official community of this room.	Change the list of rooms users can join this room via. Usually this is the official community of this room.
RoomSettingsDialogChange topic of this room	Change topic of this room	Zmień temat tego pokoju
RoomSettingsDialogChange what packs are enabled, remove packs, or create new ones	Change what packs are enabled, remove packs, or create new ones
RoomSettingsDialogConfigure	Configure	Konfiguruj
RoomSettingsDialogCopied to clipboard	Copied to clipboard	Skopiowano do schowka
RoomSettingsDialogEncryption	Encryption	Szyfrowanie

Loading…

rom4nik

Translation changed

English

Polish 0 characters edited Current translation Translated

9 months ago

None

String updated in the repository

English

Polish 23 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Polish
Room	Pokój	Nheko

String information

Key

RoomSettingsDialogChange topic of this room

Source string location

../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:20714

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

resources/langs/nheko_pl.ts, string 584

Translation

Singular

Plural

One

Few

Many

Glossary

String information

Key

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file