Nheko/nheko — Polish @ Weblate: Camera frame rate

Translation

Key UserSettingsModelCamera frame rate

English

Polish

Needs editing

Skip

Key	English	Polish
UserSettingsModelEmoji Font Family	Emoji Font Family	Rodzina czcionki emotikon
UserSettingsModelRingtone	Ringtone	Dzwonek
UserSettingsModelMicrophone	Microphone	Mikrofon
UserSettingsModelCamera	Camera	Kamera
UserSettingsModelCamera resolution	Camera resolution	Rozdzielczość kamery
UserSettingsModelCamera frame rate	Camera frame rate	Ilość klatek na sekundę kamery
UserSettingsModelAllow fallback call assist server	Allow fallback call assist server	Pozwól na korzystanie z serwera pomocniczego do rozmów
UserSettingsModelSend encrypted messages to verified users only	Send encrypted messages to verified users only	Wysyłaj zaszyfrowane wiadomości wyłącznie do zweryfikowanych użytkowników
UserSettingsModelShare keys with verified users and devices	Share keys with verified users and devices	Udostępnij klucze zweryfikowanym użytkownikom i urządzeniom
UserSettingsModelOnline Key Backup	Online Key Backup	Kopia zapasowa kluczy online
UserSettingsModelProfile	Profile	Profil

Key	English	Polish
UserSettingsModelAllow using markdown in messages. When disabled, all messages are sent as a plain text.	Allow using markdown in messages. When disabled, all messages are sent as a plain text.	Pozwól na używanie Markdown w wiadomościach. Gdy ta opcja jest wyłączona, wszystkie wiadomości będą wysyłane jako zwykły tekst.
UserSettingsModelAutomatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise.	Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise.
UserSettingsModelAvatars are resized to fit above the message.	Avatars are resized to fit above the message.	Awatary są zmniejszane aby zmieścić je nad wiadomościami.
UserSettingsModelCALLS	CALLS	POŁĄCZENIA
UserSettingsModelCamera	Camera	Kamera
UserSettingsModelCamera frame rate	Camera frame rate	Ilość klatek na sekundę kamery
UserSettingsModelCamera resolution	Camera resolution	Rozdzielczość kamery
UserSettingsModelChange the appearance of user avatars in chats. OFF - square, ON - circle.	Change the appearance of user avatars in chats. OFF - square, ON - circle.	Zmienia wygląd awatarów użytkowników w czatach. Wyłączone - kwadratowe, włączone - okrągłe.
UserSettingsModelChange the background color of messages when you hover over them.	Change the background color of messages when you hover over them.	Zmień tło wiadomości kiedy kursor myszy znajduje się nad nią.
UserSettingsModelChange the scale factor of the whole user interface.	Change the scale factor of the whole user interface.	Zmień współczynnik skalowania całego interfejsu użytkownika.

Loading…

rom4nik

Translation changed

English

Polish 0 characters edited Current translation

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

UserSettingsModelCamera frame rate

Source string location

../../src/UserSettingsPage.h:25297

String age

2 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

resources/langs/nheko_pl.ts, string 907