Nheko

nheko

Portuguese (Portugal)

Translate

Zen

Translation

Key UserSettingsModelError

English

Portuguese (Portugal)

Erro

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Portuguese (Portugal)	Actions
	UserSettingsModelSystem font	System font
	UserSettingsModelSystem emoji font	System emoji font
	UserSettingsModelSelect a file	Select a file	Selecionar um ficheiro
	UserSettingsModelAll Files (*)	All Files (*)	Todos os ficheiros (*)
	UserSettingsModelOpen Sessions File	Open Sessions File	Abrir ficheiro de sessões
	UserSettingsModelError	Error	Erro
	UserSettingsModelFile Password	File Password	Palavra-passe do ficheiro
	UserSettingsModelEnter the passphrase to decrypt the file:	Enter the passphrase to decrypt the file:	Insira a palavra-passe para desencriptar o ficheiro:
	UserSettingsModelThe password cannot be empty	The password cannot be empty	A palavra-passe não pode estar vazia
	UserSettingsModelEnter passphrase to encrypt your session keys:	Enter passphrase to encrypt your session keys:	Insira a palavra-passe para encriptar as suas chaves de sessão:
	UserSettingsModelRepeat File Password	Repeat File Password

	Key	English	Portuguese (Portugal)	Actions
	UserSettingsModelEnable message bubbles	Enable message bubbles
	UserSettingsModelEnable small Avatars	Enable small Avatars
	UserSettingsModelENCRYPTION	ENCRYPTION	ENCRIPTAÇÃO
	UserSettingsModelEnter passphrase to encrypt your session keys:	Enter passphrase to encrypt your session keys:	Insira a palavra-passe para encriptar as suas chaves de sessão:
	UserSettingsModelEnter the passphrase to decrypt the file:	Enter the passphrase to decrypt the file:	Insira a palavra-passe para desencriptar o ficheiro:
	UserSettingsModelError	Error	Erro
	UserSettingsModelExpose room information via D-Bus	Expose room information via D-Bus
	UserSettingsModelFile Password	File Password	Palavra-passe do ficheiro
	UserSettingsModelFile to save the exported session keys	File to save the exported session keys	Ficheiro onde guardar as chaves de sessão exportadas
	UserSettingsModelFont Family	Font Family	Tipo de letra

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

UserSettingsModelError

Source string location

../../src/UserSettingsPage.h:26872 • ../../src/UserSettingsPage.h:26890 • ../../src/UserSettingsPage.h:26898 • ../../src/UserSettingsPage.h:26916 • ../../src/UserSettingsPage.h:26930 • ../../src/UserSettingsPage.h:26941 • ../../src/UserSettingsPage.h:26959

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

resources/langs/nheko_pt_PT.ts, string 1003