Nheko/nheko — Portuguese (Portugal) @ Weblate: Sign in with Apple

Translation

Key LoginPageSign in with Apple

English

Portuguese (Portugal)

Iniciar sessão com a Apple

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Portugal)
LoginPageAutodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known.	Autodiscovery failed. Unknown error while requesting .well-known.	Falha na descoberta automática. Erro desconhecido ao solicitar ".well-known".
LoginPageThe required endpoints were not found. Possibly not a Matrix server.	The required endpoints were not found. Possibly not a Matrix server.	Não foi possível encontrar os funções ("endpoints") necessárias. Possivelmente não é um servidor Matrix.
LoginPageReceived malformed response. Make sure the homeserver domain is valid.	Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid.	Resposta mal formada recebida. Certifique-se que o domínio do servidor está correto.
LoginPageAn unknown error occured. Make sure the homeserver domain is valid.	An unknown error occured. Make sure the homeserver domain is valid.	Erro desconhecido. Certifique-se que o domínio do servidor é válido.
LoginPageThe selected server does not support a version of the Matrix protocol, that this client understands (%1 to %2). You can't sign in.	The selected server does not support a version of the Matrix protocol, that this client understands (%1 to %2). You can't sign in.
LoginPageSign in with Apple	Sign in with Apple	Iniciar sessão com a Apple
LoginPageContinue with Facebook	Continue with Facebook	Iniciar sessão com o Facebook
LoginPageSign in with Google	Sign in with Google	Iniciar sessão com o Google
LoginPageSign in with Twitter	Sign in with Twitter	Iniciar sessão com o Twitter
LoginPageLogin using %1	Login using %1	Iniciar sessão com %1
LoginPageSSO LOGIN	SSO LOGIN	ENTRAR COM ISU (SSO)

Key	English	Portuguese (Portugal)
LoginPageLogin using %1	Login using %1	Iniciar sessão com %1
LoginPageMatrix ID	Matrix ID	ID Matrix
LoginPagePassword	Password	Palavra-passe
LoginPageReceived malformed response. Make sure the homeserver domain is valid.	Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid.	Resposta mal formada recebida. Certifique-se que o domínio do servidor está correto.
LoginPageShow/Hide Password	Show/Hide Password	Mostrar/esconder senha
LoginPageSign in with Apple	Sign in with Apple	Iniciar sessão com a Apple
LoginPageSign in with Google	Sign in with Google	Iniciar sessão com o Google
LoginPageSign in with Twitter	Sign in with Twitter	Iniciar sessão com o Twitter
LoginPageSSO LOGIN	SSO LOGIN	ENTRAR COM ISU (SSO)
LoginPageSSO login failed	SSO login failed	Falha no ISU (SSO)

Loading…

Tmpod

Translation changed

English

Portuguese (Portugal) 2 characters edited Current translation Translated

a year ago

Tmpod

Translation added

English

Portuguese (Portugal) 24 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

LoginPageSign in with Apple

Source string location

../../src/LoginPage.cpp:13309

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

resources/langs/nheko_pt_PT.ts, string 312