Nheko

nheko

Swedish

Translate

Zen

Translation

Key RoomSettingsFailed to enable encryption: %1

English

Swedish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Swedish	Actions
	RoomMembersPower level	Power level
	RoomMembersThis room is not encrypted!	This room is not encrypted!
	RoomMembersThis user is verified.	This user is verified.
	RoomMembersThis user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met.	This user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met.
	RoomMembersThis user has unverified devices!	This user has unverified devices!
	RoomSettingsFailed to enable encryption: %1	Failed to enable encryption: %1	Kunde inte aktivera kryptering: %1
	RoomSettingsSelect an avatar	Select an avatar	Välj en avatar
	RoomSettingsAll Files (*)	All Files (*)	Alla Filer (*)
	RoomSettingsThe selected file is not an image	The selected file is not an image	Den valda filen är inte en bild
	RoomSettingsError while reading file: %1	Error while reading file: %1	Kunde inte läsa filen: %1
	RoomSettingsFailed to upload image: %s	Failed to upload image: %s	Kunde inte ladda upp bilden: %s

	Key	English	Swedish	Actions
	RoomSettingsDialogThis is useful to see previews of the room or view it on public websites.	This is useful to see previews of the room or view it on public websites.
	RoomSettingsDialogView and change the addresses/aliases of this room	View and change the addresses/aliases of this room
	RoomSettingsDialogView and change the permissions in this room	View and change the permissions in this room
	RoomSettingsDialogView members of %1	View members of %1
	RoomSettingsError while reading file: %1	Error while reading file: %1	Kunde inte läsa filen: %1
	RoomSettingsFailed to enable encryption: %1	Failed to enable encryption: %1	Kunde inte aktivera kryptering: %1
	RoomSettingsFailed to upload image: %s	Failed to upload image: %s	Kunde inte ladda upp bilden: %s
	RoomSettingsSelect an avatar	Select an avatar	Välj en avatar
	RoomSettingsThe selected file is not an image	The selected file is not an image	Den valda filen är inte en bild
	RootPlease enter a valid email address to continue:	Please enter a valid email address to continue:

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

RoomSettingsFailed to enable encryption: %1

Source string location

../../src/ui/RoomSettings.cpp:19971

String age

3 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

resources/langs/nheko_sv.ts, string 571