Nheko/nheko — Chinese (Simplified) @ Weblate: %1 left after having already left!

Key TimelineModel This is a leave event after the user already left and shouldn't happen apart from state resets%1 left after having already left!

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
TimelineModelYou joined this room.	You joined this room.	你已加入此聊天室。
TimelineModel%1 made this room require an invitation to join.	%1 made this room require an invitation to join.	%1 使此聊天室需要邀请才能加入。
TimelineModel%1 invited %2.	%1 invited %2.	%1 邀请了 %2。
TimelineModel%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.	%1 has changed their avatar and changed their display name to %2.	%1 已更改其头像并将其昵称更改为 %2。
TimelineModel%1 has changed their display name to %2.	%1 has changed their display name to %2.	%1 已将其昵称更改为 %2。
TimelineModel This is a leave event after the user already left and shouldn't happen apart from state resets%1 left after having already left!	%1 left after having already left!	%1 在已经离开后又离开了！
TimelineModel%1 banned %2	%1 banned %2	%1 封禁了 %2
TimelineModel%1 knocked.	%1 knocked.	%1 已请求加入。
TimelineSectionHeader%1's status message	%1's status message	%1 的状态消息
TimelineViewNo room open	No room open	未打开聊天室
TimelineViewYou are about to notify the whole room	You are about to notify the whole room	你即将通知整个聊天室

Key	English	Chinese (Simplified)
TimelineModelRemoved by %1 because: %2	Removed by %1 because: %2	已被 %1 移除因为：%2
TimelineModelSave audio	Save audio	保存音频
TimelineModelSave file	Save file	保存文件
TimelineModelSave image	Save image	保存图像
TimelineModelSave video	Save video	保存视频
TimelineModel This is a leave event after the user already left and shouldn't happen apart from state resets%1 left after having already left!	%1 left after having already left!	%1 在已经离开后又离开了！
TimelineModelYou joined this room.	You joined this room.	你已加入此聊天室。
TimelineSectionHeader%1's status message	%1's status message	%1 的状态消息
TimelineView/%1 looks like an incomplete command. To send it anyway, add a space to the end of your message.	/%1 looks like an incomplete command. To send it anyway, add a space to the end of your message.	命令 /%1 似乎不完整。如果仍然要发送，请在消息末尾添加空格。
TimelineViewaccept invite	accept invite	接受邀请

Loading…

ling0412

Suggestion accepted

English

Chinese (Simplified) 14 characters edited Current translation

a year ago

poesty

Suggestion added

English

Chinese (Simplified) 14 characters edited Current translation

a year ago

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

TimelineModel
This is a leave event after the user already left and shouldn't happen apart from state resets%1 left after having already left!

3 years ago

8 months ago

3 years ago

resources/langs/nheko_zh_CN.ts, string 789