Nheko/nheko — Chinese (Simplified) @ Weblate: Verification messages received out of order!

Key FailedVerification messages received out of order!

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
FailedOther client does not support our verification protocol.	Other client does not support our verification protocol.	其他客户端不支持我们的认证协议。
FailedKey mismatch detected!	Key mismatch detected!	检测到密钥不匹配！
FailedDevice verification timed out.	Device verification timed out.	设备验证已超时。
FailedOther party canceled the verification.	Other party canceled the verification.	对方取消了认证。
FailedThe verification was accepted by a different device.	The verification was accepted by a different device.	验证已由另一台设备接受。
FailedVerification messages received out of order!	Verification messages received out of order!	收到的验证消息不符合顺序！
FailedUnknown verification error.	Unknown verification error.	未知的认证错误。
FailedClose	Close	关闭
FallbackAuthDialogFallback authentication	Fallback authentication	备用身份验证
FallbackAuthDialogOpen the fallback, follow the steps, and confirm after completing them.	Open the fallback, follow the steps, and confirm after completing them.	打开备用身份验证，按照步骤进行操作，并在完成后进行确认。
FallbackAuthDialogOpen Fallback in Browser	Open Fallback in Browser	在浏览器中打开备用身份验证

Key	English	Chinese (Simplified)
FailedOther client does not support our verification protocol.	Other client does not support our verification protocol.	其他客户端不支持我们的认证协议。
FailedOther party canceled the verification.	Other party canceled the verification.	对方取消了认证。
FailedThe verification was accepted by a different device.	The verification was accepted by a different device.	验证已由另一台设备接受。
FailedUnknown verification error.	Unknown verification error.	未知的认证错误。
FailedVerification failed	Verification failed	未通过认证
FailedVerification messages received out of order!	Verification messages received out of order!	收到的验证消息不符合顺序！
FallbackAuthDialogCancel	Cancel	取消
FallbackAuthDialogConfirm	Confirm	确认
FallbackAuthDialogFallback authentication	Fallback authentication	备用身份验证
FallbackAuthDialogOpen Fallback in Browser	Open Fallback in Browser	在浏览器中打开备用身份验证

Loading…

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified) 13 characters edited Current translation Translated

9 months ago

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified) 0 characters edited Empty

9 months ago

English	Chinese (Simplified)
messages	消息	Nheko
verification		Nheko

FailedVerification messages received out of order!

9 months ago

8 months ago

9 months ago

resources/langs/nheko_zh_CN.ts, string 235