Nheko/nheko — Chinese (Simplified) @ Weblate: Passwords don't match

Translation

Key UserSettingsModelPasswords don't match

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
UserSettingsModelEnter the passphrase to decrypt the file:	Enter the passphrase to decrypt the file:	输入口令以解密文件：
UserSettingsModelThe password cannot be empty	The password cannot be empty	密码不能为空
UserSettingsModelEnter passphrase to encrypt your session keys:	Enter passphrase to encrypt your session keys:	输入口令以加密你的会话密钥：
UserSettingsModelRepeat File Password	Repeat File Password	重复文件密码
UserSettingsModelRepeat the passphrase:	Repeat the passphrase:	重复输入密码：
UserSettingsModelPasswords don't match	Passwords don't match	密码不匹配
UserSettingsModelFile to save the exported session keys	File to save the exported session keys	保存导出的会话密钥的文件
UserSettingsPageCACHED	CACHED	已缓存
UserSettingsPageNOT CACHED	NOT CACHED	未缓存
UserSettingsPageIMPORT	IMPORT	导入
UserSettingsPageEXPORT	EXPORT	导出

Key	English	Chinese (Simplified)
UserSettingsModelOpen images with external program	Open images with external program	用外部程序打开图像
UserSettingsModelOpen Sessions File	Open Sessions File	打开会话文件
UserSettingsModelOpens images with an external program when tapping the image. Note that when this option is ON, opened files are left unencrypted on disk and must be manually deleted.	Opens images with an external program when tapping the image. Note that when this option is ON, opened files are left unencrypted on disk and must be manually deleted.	点击图像时使用外部程序打开图像。请注意，当此选项打开时，打开的文件在磁盘上未加密，必须手动删除。
UserSettingsModelOpens videos with an external program when tapping the video. Note that when this option is ON, opened files are left unencrypted on disk and must be manually deleted.	Opens videos with an external program when tapping the video. Note that when this option is ON, opened files are left unencrypted on disk and must be manually deleted.	点击视频时使用外部程序打开视频。请注意，当此选项打开时，打开的文件在磁盘上未加密，必须手动删除。
UserSettingsModelOpen videos with external program	Open videos with external program	使用外部程序打开视频
UserSettingsModelPasswords don't match	Passwords don't match	密码不匹配
UserSettingsModelPeriodically delete expired events	Periodically delete expired events	定期删除过期的事件
UserSettingsModelPeriodically update community routing information	Periodically update community routing information	定期更新社区路由信息
UserSettingsModelPlatform	Platform	平台
UserSettingsModelPlay animated images only on hover	Play animated images only on hover	仅在悬停时播放动画图像

Loading…

poesty

Translation uploaded

English

Chinese (Simplified) 5 characters edited Current translation Translated

10 months ago

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified) 0 characters edited Empty

10 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

UserSettingsModelPasswords don't match

Source string location

../../src/UserSettingsPage.cpp:27080

String age

10 months ago

Last updated

10 months ago

Source string age

10 months ago

Translation file

resources/langs/nheko_zh_CN.ts, string 1012