Nheko/nheko — Chinese (Simplified) @ Weblate: Allow all invites from a user, a server, to a …

Translation

Key CommandCompleterAllow all invites from a user, a server, to a specific room or set the default.

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
CommandCompleterConvert this room to a direct chat.	Convert this room to a direct chat.	将此聊天室转换为直接聊天。
CommandCompleterConvert this direct chat into a room.	Convert this direct chat into a room.	将此直接聊天转换为聊天室。
CommandCompleterIgnore a user.	Ignore a user.	忽略用户。
CommandCompleterStop ignoring a user.	Stop ignoring a user.	停止忽略用户。
CommandCompleterBlock all invites from a user, a server, to a specific room or set the default.	Block all invites from a user, a server, to a specific room or set the default.	阻止来自某个用户、服务器、特定聊天室的所有邀请或设置默认值。
CommandCompleterAllow all invites from a user, a server, to a specific room or set the default.	Allow all invites from a user, a server, to a specific room or set the default.	允许来自某个用户、服务器、特定聊天室的所有邀请或设置默认值。
CommunitiesListExpand	Expand	展开
CommunitiesListCollapse	Collapse	收起
CommunitiesListDo not show notification counts for this community or tag.	Do not show notification counts for this community or tag.	不显示此社区或标签的通知计数。
CommunitiesListHide rooms with this tag or from this community by default.	Hide rooms with this tag or from this community by default.	默认隐藏带有此标签或来自此社区的聊天室。
CommunitiesModelAll rooms	All rooms	所有聊天室

Key	English	Chinese (Simplified)
ChatPageRoom creation failed: Bad Alias	Room creation failed: Bad Alias	创建聊天室失败：别名错误
ChatPageThe cache on your disk is newer than this version of Nheko supports. Please update Nheko or clear your cache.	The cache on your disk is newer than this version of Nheko supports. Please update Nheko or clear your cache.	当前设备中的缓存比 Nheko 支持的版本更新，请更新 Nheko 或清理缓存。
ChatPageUnbanned user: %1	Unbanned user: %1	解封用户：%1
ChatPageYou failed to join %1. You can try to knock so that others can invite you in. Do you want to do so? You may optionally provide a reason for others to accept your knock:	You failed to join %1. You can try to knock so that others can invite you in. Do you want to do so? You may optionally provide a reason for others to accept your knock:	你未能加入 %1。你可以尝试请求加入，以便其他人可以邀请你进来。你想这样做吗？你可以选择提供一个理由让其他人接受你的加入请求：
CommandCompleter(╯°□°)╯︵ ┻━┻	(╯°□°)╯︵ ┻━┻	(╯°□°)╯︵ ┻━┻
CommandCompleterAllow all invites from a user, a server, to a specific room or set the default.	Allow all invites from a user, a server, to a specific room or set the default.	允许来自某个用户、服务器、特定聊天室的所有邀请或设置默认值。
CommandCompleterAsk to join a room. Reason is optional.	Ask to join a room. Reason is optional.	请求加入一个聊天室。理由是可选的。
CommandCompleterBan a user from the current room. Reason is optional. If user is left out, will try to ban the sender you are replying to.	Ban a user from the current room. Reason is optional. If user is left out, will try to ban the sender you are replying to.	将用户从当前聊天室中封禁。原因可选。如果未指定用户，将尝试封禁您正在回复的发送者。
CommandCompleter/ban <@userid> [reason]	/ban <@userid> [reason]	/ban <@用户id> [理由]
CommandCompleterBlock all invites from a user, a server, to a specific room or set the default.	Block all invites from a user, a server, to a specific room or set the default.	阻止来自某个用户、服务器、特定聊天室的所有邀请或设置默认值。

Loading…

poesty

Translation uploaded

English

Chinese (Simplified) 30 characters edited Current translation Translated

7 months ago

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified) 0 characters edited Empty

10 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified)
room	聊天室	Nheko
Room	聊天室	Nheko
server	服务器	Nheko
user	用户	Nheko

String information

Key

CommandCompleterAllow all invites from a user, a server, to a specific room or set the default.

Source string location

../../src/CommandCompleter.cpp:7154

String age

10 months ago

Last updated

10 months ago

Source string age

10 months ago

Translation file

resources/langs/nheko_zh_CN.ts, string 145