Nheko/nheko — Chinese (Simplified) @ Weblate: List of rooms that allow access to this room. Anyone …

Translation

Key AllowedRoomsSettingsDialogList of rooms that allow access to this room. Anyone who is in any of those rooms can join this room.

English

Chinese (Simplified)

允许访问此聊天室的聊天室列表。任何在这些聊天室中的人都可以加入此聊天室。

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
AliasEditorPublish in room directory	Publish in room directory	公布在聊天室目录中
AliasEditorRemove this alias	Remove this alias	移除此别名
AliasEditor#new-alias:server.tld	#new-alias:server.tld	#new-alias:server.tld
AliasEditorAdd	Add	添加
AllowedRoomsSettingsDialogAllowed rooms settings	Allowed rooms settings	已允许的聊天室设置
AllowedRoomsSettingsDialogList of rooms that allow access to this room. Anyone who is in any of those rooms can join this room.	List of rooms that allow access to this room. Anyone who is in any of those rooms can join this room.	允许访问此聊天室的聊天室列表。任何在这些聊天室中的人都可以加入此聊天室。
AllowedRoomsSettingsDialogParent community	Parent community	父社区
AllowedRoomsSettingsDialogOther room	Other room	其他聊天室
AllowedRoomsSettingsDialogEnter additional rooms not in the list yet...	Enter additional rooms not in the list yet...	输入尚未列入列表的其他聊天室...
Cache RoomName%1 and %2	%1 and %2	%1 和 %2
Cache%1 and %n other(s)	Singular %1 and %n other Plural %1 and %n others	%1 和另外 %n 人

Key	English	Chinese (Simplified)
AliasEditorPrimary alias	Primary alias	主别名
AliasEditorPublish in room directory	Publish in room directory	公布在聊天室目录中
AliasEditorRemove this alias	Remove this alias	移除此别名
AllowedRoomsSettingsDialogAllowed rooms settings	Allowed rooms settings	已允许的聊天室设置
AllowedRoomsSettingsDialogEnter additional rooms not in the list yet...	Enter additional rooms not in the list yet...	输入尚未列入列表的其他聊天室...
AllowedRoomsSettingsDialogList of rooms that allow access to this room. Anyone who is in any of those rooms can join this room.	List of rooms that allow access to this room. Anyone who is in any of those rooms can join this room.	允许访问此聊天室的聊天室列表。任何在这些聊天室中的人都可以加入此聊天室。
AllowedRoomsSettingsDialogOther room	Other room	其他聊天室
AllowedRoomsSettingsDialogParent community	Parent community	父社区
Cache%1 and %n other(s)	Singular %1 and %n other Plural %1 and %n others	%1 和另外 %n 人
CacheEmpty Room	Empty Room	空聊天室

Loading…

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified) 36 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified) 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified)
join	加入	Nheko
room	聊天室	Nheko
Room	聊天室	Nheko

String information

Key

AllowedRoomsSettingsDialogList of rooms that allow access to this room. Anyone who is in any of those rooms can join this room.

Source string location

../qml/dialogs/AllowedRoomsSettingsDialog.qml:743

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

resources/langs/nheko_zh_CN.ts, string 19

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

Glossary

String information

Key

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file