User avatar anonymous

Suggestion added

ഒരു സന്ദേശം എഴുതുക….

Suggested change:

ഒരു സന്ദേശം എഴുതുക….

Failing checks:

Mismatched full stop Mismatched ellipsis a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

അയക്കുക

Suggested change:

അയക്കുക
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Invia

Suggested change:

Invia
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Impossibile accedere alla stanza: %1

Suggested change:

Impossibile accedere alla stanza: %1
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Nem sikerült csatlakozni a szobához: %1

Suggested change:

Nem sikerült csatlakozni a szobához: %1
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Írj egy üzenetet…

Suggested change:

Írj egy üzenetet…
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Küldés

Suggested change:

Küldés
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

%1 cambió el avatar de la sala

Suggested change:

C%1 cambiaró el avatar de la sala
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

No se pudo unir a la sala %1

Suggested change:

Fallo al hacer tocNo se pudo unir a la sala: %1
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Banear al usuario.

Suggested change:

Banear a otrosl usuarios.

Failing checks:

Mismatched full stop a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Malsukcesis aliĝi al ĉambro: %1

Suggested change:

Malsukcesis frapaliĝi al ĉambro: %1
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Wollen Sie wirklich an %1 klopfen? Sie können optional einen Grund angeben, damit andere Ihr Klopfen akzeptieren:

Suggested change:

Möchtest duWollen Sie wirklich beian %1 anklopfen? Du kannst zusätzlichSie können optional einen Grund angeben, warum die anderen dich reinlassen solldamit andere Ihr Klopfen akzeptieren:
2 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Низкий Приоритет

Suggested change:

Низкий пПриоритет
2 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Понравившиеся комнаты.

Suggested change:

Комнаты, которые Вы отметили как «Избранные»Понравившиеся комнаты.
2 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Любимые

Suggested change:

ИзбранноЛюбимые
2 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Показать приватные чаты.

Suggested change:

Показать личприватные чаты.
2 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Приватные чаты

Suggested change:

ЛичПриватные чаты
2 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Показывает все комнаты без фильтрации.

Suggested change:

Показывает все комнаты без фильтрации.
2 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Введите причину бана %1 (%2) или нажмите Enter если нет причины:

Suggested change:

Введите причину бана %1 (%2) или нажмите Enter если нет причины:

Failing checks:

Trailing space Mismatched colon 2 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Причина запрета

Suggested change:

Причина блокировкизапрета
2 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Введите причину кика %1 (%2) или нажмите Enter если нет причины:

Suggested change:

Введите причину кика %1 (%2) или нажмите Enter если нет причины:

Failing checks:

Trailing space Mismatched colon 2 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Не удалось открыть базу данных, выходим!

Suggested change:

Ошибка при попыткеНе удалось открыть базу данных, выходим из аккаунта!
2 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Кеш на жёстком диске новее той, что поддерживается Nheko. Пожалуйста обновите Nheko или очистите кеш

Suggested change:

Версия кэша на вашеКеш на жёстком диске новее той, что поддерживается текущей версией Nheko. Пожалуйста, обновите Nheko или очистите кэш.еш

Failing checks:

Mismatched full stop 2 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

One
%1 и несколько процентов остального
Few
%1 и несколько процентов остальных
Many

Suggested change:

One
%1 и ещё %nнесколько процентов остального
Few
%1 и ещё %nнесколько процентов остальных
Many
%1 и ещё %n

Failing checks:

Missing plurals 2 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Показать прямые чаты.

Suggested change:

Показать личнпрямые чаты.
2 years ago