User avatar

LluisE

@lluise Joined on May 4, 2021

9 translations 32 suggestions 6 pending suggestions

Spanish

Nothing to list here.

Nothing to list here.

User avatar lluise

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Spanish
Failed to decrypt secrets with the provided recovery key or passphrase
No se han podido descifrar los secretos con la clave de recuperación o contraseña proporcionada
2 years ago
User avatar lluise

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Spanish
Decryption failed
No se pudo descifrar
2 years ago
User avatar lluise

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Spanish
Enter your recovery key or passphrase called %1 to decrypt your secrets:
Entra tu clave de recuperación o contraseña llamada %1 para descifrar tus secretos:
2 years ago
User avatar lluise

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Spanish
Enter your recovery key or passphrase to decrypt your secrets:
Entra tu clave de recuperación o contraseña para descifrar tus secretos:
2 years ago
User avatar lluise

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Spanish
Decrypt secrets
Descifrar secretos
2 years ago
User avatar lluise

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Spanish
Failed to leave room: %1
No se pudo dejar la sala: %1
2 years ago
User avatar lluise

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Spanish
Room creation failed: %1
La creación de la sala ha fallado: %1
2 years ago
User avatar lluise

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Spanish
Failed to remove invite: %1
No se ha podido borrar la invitación: %1
2 years ago
User avatar lluise

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Spanish
Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.
No se han podido configurar las llaves de encriptación. Respuesta del servidor: %1 %2. Por favor intentalo de nuevo más tarde.
2 years ago
User avatar lluise

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Spanish
Incompatible cache version
Versión de la caché incompatible
2 years ago
Browse all changes made by this user