User avatar

srr24x7

@srr24x7 Joined on May 15, 2022

4 translations 26 suggestions 15 pending suggestions

German English Japanese

Nothing to list here.

Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Nheko 39% 22,901 141,499 828,163 21,782 144 3,411 14
User avatar srr24x7

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Japanese
Reason for the kick
キックの理由
3 years ago
User avatar srr24x7

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Japanese
Failed to restore saved data. Please login again.
セーブデータを復元できませんでした。もう一度ログインして下さい。
3 years ago
User avatar srr24x7

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Japanese
Cache migration failed!
キャッシュの移行に失敗しました！
3 years ago
User avatar srr24x7

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Japanese
Do you really want to start a private chat with %1?
本当に %1 とプライベートチャットを開始しますか?
3 years ago
User avatar srr24x7

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Japanese
Do you really want to unban %1 (%2)?
本当に％1（％2）の禁止を解除しますか？
3 years ago
User avatar srr24x7

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Japanese
Confirm unban
禁止解除を確認します
3 years ago
User avatar srr24x7

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Japanese
Confirm invite
招待を確認します
3 years ago
User avatar srr24x7

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Japanese
Room %1 created.
ルーム %1 が作成されました。
3 years ago
User avatar srr24x7

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Japanese
Room creation failed: Bad Alias
ルームの作成に失敗しました：不正なエイリアス
3 years ago
User avatar srr24x7

Suggestion added

  1. Nheko
  2. nheko
  3. Japanese
Failed to knock room: %1
ルームのノックに失敗しました: %1
3 years ago
Browse all changes made by this user