2. Nheko
3. Russian
4. Zen

ConfirmJoinRoomDialogConfirm room join ../qml/dialogs/ConfirmJoinRoomDialog.qml:8329
	English Confirm room join
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Подтвердить вступление в комнату 32/170 · 17 Needs editing
ConfirmJoinRoomDialogThis room can't be joined directly. You can, however, knock on the room and room members can accept or decline this join request. You can additionally provide a reason for them to let you in below: ../qml/dialogs/ConfirmJoinRoomDialog.qml:8420
	English This room can't be joined directly. You can, however, knock on the room and room members can accept or decline this join request. You can additionally provide a reason for them to let you in below:
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — К этой комнате нельзя присоединиться напрямую. Вы можете, однако, прислать заявку в комнату, и участники комнаты могут принять или отклонить эту заявку. Ниже вы также можете указать причину для того, чтобы они вас впустили: 223/1970 · 197 Needs editing
ConfirmJoinRoomDialogKnock ../qml/dialogs/ConfirmJoinRoomDialog.qml:8452
	English Knock
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Отправить заявку 16/100 · 5 Needs editing
CreateRoomEncryption ../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8666
	English Encryption
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Шифрование 10/100 · 10 Needs editing
CrossSigningSecretsEnter your recovery key or passphrase to decrypt your secrets: ../../src/ChatPage.cpp:9002
	English Enter your recovery key or passphrase to decrypt your secrets:
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Введите ключ восстановления или пароль, чтобы расшифровать ключи шифрования: 76/620 · 62 Needs editing
CrossSigningSecretsEnter your recovery key or passphrase called %1 to decrypt your secrets: ../../src/ChatPage.cpp:9004
	English Enter your recovery key or passphrase called %1 to decrypt your secrets:
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Введите свой ключ восстановления или пароль названный %1 для расшифровки Ваших секретов: 88/720 · 72 Needs editing
CrossSigningSecretsDecryption failed ../../src/ChatPage.cpp:9032
	English Decryption failed
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Расшифровка не удалась 22/170 · 17 Needs editing
EncryptionIndicatorEncrypted by an unverified device. ../qml/EncryptionIndicator.qml:9677
	English Encrypted by an unverified device.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Зашифровано неверифицированным устройством. 43/340 · 34 Needs editing
EventExpiryFailed to set hidden events: %1 ../../src/ui/EventExpiry.cpp:9865 • ../../src/ui/EventExpiry.cpp:9875
	English Failed to set hidden events: %1
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Не удалось установить скрытые события: %1 41/310 · 31 Needs editing
FailedThe verification was accepted by a different device. ../qml/device-verification/Failed.qml:9908
	English The verification was accepted by a different device.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Верификация была принята другим устройством. 44/520 · 52 Needs editing
FailedVerification messages received out of order! ../qml/device-verification/Failed.qml:9910
	English Verification messages received out of order!
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Сообщения верификации получены не по порядку! 45/440 · 44 Needs editing
FailedUnknown verification error. ../qml/device-verification/Failed.qml:9912
	English Unknown verification error.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Неизвестная ошибка верификации. 31/270 · 27 Needs editing
FallbackAuthDialogOpen Fallback in Browser ../qml/dialogs/FallbackAuthDialog.qml:9976
	English Open Fallback in Browser
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Открыть резервный вариант в браузере 36/240 · 24 Needs editing
HiddenEventsFailed to set hidden events: %1 ../../src/ui/HiddenEvents.cpp:10415 • ../../src/ui/HiddenEvents.cpp:10425
	English Failed to set hidden events: %1
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Не удалось установить скрытые события: %1 41/310 · 31 Needs editing
HiddenEventsDialogUser events ../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml:10497
	English User events
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — События пользователя 20/110 · 11 Needs editing
HiddenEventsDialogJoins, leaves, avatar and name changes, bans, … ../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml:10498
	English Joins, leaves, avatar and name changes, bans, …
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/470 · 47 Needs editing
HiddenEventsDialogPower level changes ../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml:10514
	English Power level changes
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/190 · 19 Needs editing
HiddenEventsDialogSent when a moderator is added/removed or the permissions of a room are changed. ../qml/dialogs/HiddenEventsDialog.qml:10515
	English Sent when a moderator is added/removed or the permissions of a room are changed.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Отправляется при добавлении / удалении модератора или изменении прав доступа к комнате. 87/800 · 80 Needs editing
IgnoredUsersIgnoring a user hides their messages (they can still see yours!). ../qml/dialogs/IgnoredUsers.qml:10578
	English Ignoring a user hides their messages (they can still see yours!).
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/650 · 65 Needs editing
ImagePackEditorDialogEditing image pack ../qml/dialogs/ImagePackEditorDialog.qml:10836
	English Editing image pack
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/180 · 18 Needs editing