Exit Zen
CreateDirect@user:server.tld
../qml/dialogs/CreateDirect.qml:8530
English
@user:server.tld
@nutzer:server.tld
18/160 · 16
CreateDirectEncryption
../qml/dialogs/CreateDirect.qml:8545
English
Encryption
Verschlüsselung
15/100 · 10
CreateRoomNew community
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8562
English
New community
Neue Gruppe
11/130 · 13
CreateRoomNew Room
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8562
English
New Room
Neuer Chatraum
14/100 · 8
CreateRoomName
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8589
English
Name
Name
4/100 · 4
CreateRoomNo name
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8590
English
No name
Kein Name
9/100 · 7
CreateRoomTopic
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8598
English
Topic
Thema
5/100 · 5
CreateRoomNo topic
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8599
English
No topic
Kein Thema
10/100 · 8
CreateRoomAlias
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8617
English
Alias
Alias
5/100 · 5
CreateRoomPublic
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8629
English
Public
Öffentlich
10/100 · 6
CreateRoomPublic rooms can be joined by anyone; private rooms need explicit invites.
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8635
English
Public rooms can be joined by anyone; private rooms need explicit invites.
Öffentliche Räume können von jedem betreten werden. Private Räume benötigen eine Einladung.
91/740 · 74
CreateRoomTrusted
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8648
English
Trusted
Vertrauenswürdig
16/100 · 7
CreateRoomAll invitees are given the same power level as the creator
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8654
English
All invitees are given the same power level as the creator
Alle eingeladenen Personen erhalten die gleichen Berechtigungen wie der Ersteller
81/580 · 58
CreateRoomEncryption
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8669
English
Encryption
Verschlüsselung
15/100 · 10
CreateRoomCaution: Encryption cannot be disabled
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8675
English
Caution: Encryption cannot be disabled
Vorsicht! Die Verschlüsselung kann nicht deaktiviert werden
59/380 · 38
CreateRoomCreate Room
../qml/dialogs/CreateRoom.qml:8691
English
Create Room
Raum erstellen
14/110 · 11
CrossSigningSecretsDecrypt secrets
../../src/ChatPage.cpp:9002
English
Decrypt secrets
Geheimnisse entschlüsseln
25/150 · 15
CrossSigningSecretsEnter your recovery key or passphrase to decrypt your secrets:
../../src/ChatPage.cpp:9004
English
Enter your recovery key or passphrase to decrypt your secrets:
Gib deinen Wiederherstellungsschlüssel oder dein Wiederherstellungspasswort ein, um deine Geheimnisse zu entschlüsseln:
119/620 · 62
CrossSigningSecretsEnter your recovery key or passphrase called %1 to decrypt your secrets:
../../src/ChatPage.cpp:9006
English
Enter your recovery key or passphrase called %1 to decrypt your secrets:
Gib deinen Wiederherstellungsschlüssel oder dein Wiederherstellungspasswort mit dem Namen %1 ein, um deine Geheimnisse zu entschlüsseln:
136/720 · 72
CrossSigningSecretsDecryption failed
../../src/ChatPage.cpp:9034
English
Decryption failed
Entschlüsseln fehlgeschlagen
28/170 · 17