Nheko

nheko

German

Zen

Exit Zen

ImagePackSettingsDialogEdit ../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml:11309
	English Edit
	German Bearbeiten Bearbeiten 10/100 · 4 Needs editing
ImagePackSettingsDialogRemove ../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml:11320
	English Remove
	German Entfernen Entfernen 9/100 · 6 Needs editing
ImagePackSettingsDialogClose ../qml/dialogs/ImagePackSettingsDialog.qml:11381
	English Close
	German Schließen Schließen 9/100 · 5 Needs editing
InputBarSelect file(s) ../../src/timeline/InputBar.cpp:11802
	English Select file(s)
	German Datei(en) auswählen Datei(en) auswählen 19/140 · 14 Needs editing
InputBarAll Files (*) ../../src/timeline/InputBar.cpp:11802
	English All Files (*)
	German Alle Dateien () Alle Dateien () 16/130 · 13 Needs editing
InputBarYou need to pass a valid mxid when ignoring a user. '%1' is not a valid userid. ../../src/timeline/InputBar.cpp:12430
	English You need to pass a valid mxid when ignoring a user. '%1' is not a valid userid.
	German Du musst eine korrekte mxid angeben, wenn du einen Nutzer ignorieren willst. '%1' ist keine valide Nutzer-ID. Du musst eine korrekte mxid angeben, wenn du einen Nutzer ignorieren willst. '%1' ist keine valide Nutzer-ID. 109/790 · 79 Needs editing
InputBarFailed to fetch user %1 ../../src/timeline/InputBar.cpp:12437
	English Failed to fetch user %1
	German Konnte Nutzer %1 nicht abfragen Konnte Nutzer %1 nicht abfragen 31/230 · 23 Needs editing
InputBarUpload of '%1' failed ../../src/timeline/InputBar.cpp:12777
	English Upload of '%1' failed
	German Das Hochladen von '%1' ist fehlgeschlagen Das Hochladen von '%1' ist fehlgeschlagen 41/210 · 21 Needs editing
InviteDialogInvite users to %1 ../qml/dialogs/InviteDialog.qml:12817
	English Invite users to %1
	German Lade Benutzer in %1 ein Lade Benutzer in %1 ein 23/180 · 18 Needs editing
InviteDialogSearch user ../qml/dialogs/InviteDialog.qml:12867
	English Search user
	German Suche Benutzer Suche Benutzer 14/110 · 11 Needs editing
InviteDialog Example user id. The name 'user' can be localized however you want.@user:yourserver.example.com ../qml/dialogs/InviteDialog.qml:12880
	English @user:yourserver.example.com
	German @nutzer:deinserver.example.com @nutzer:deinserver.example.com 30/280 · 28 Needs editing
InviteDialogSearch on Server ../qml/dialogs/InviteDialog.qml:12922
	English Search on Server
	German Serverseitige Suche Serverseitige Suche 19/160 · 16 Needs editing
InviteDialogInvite ../qml/dialogs/InviteDialog.qml:13008
	English Invite
	German Einladen Einladen 8/100 · 6 Needs editing
InviteDialogCancel ../qml/dialogs/InviteDialog.qml:13015
	English Cancel
	German Abbrechen Abbrechen 9/100 · 6 Needs editing
JoinRoomDialogJoin room ../qml/dialogs/JoinRoomDialog.qml:13029
	English Join room
	German Raum betreten Raum betreten 13/100 · 9 Needs editing
JoinRoomDialogRoom ID or alias ../qml/dialogs/JoinRoomDialog.qml:13049
	English Room ID or alias
	German Raum-ID oder -Alias Raum-ID oder -Alias 19/160 · 16 Needs editing
JoinRoomDialogJoin ../qml/dialogs/JoinRoomDialog.qml:13080
	English Join
	German Beitreten Beitreten 9/100 · 4 Needs editing
LeaveRoomDialogLeave room ../qml/dialogs/LeaveRoomDialog.qml:13095
	English Leave room
	German Raum verlassen Raum verlassen 14/100 · 10 Needs editing
LeaveRoomDialogAre you sure you want to leave? ../qml/dialogs/LeaveRoomDialog.qml:13096
	English Are you sure you want to leave?
	German Willst du wirklich den Raum verlassen? Willst du wirklich den Raum verlassen? 38/310 · 31 Needs editing
LoginPageYou have entered an invalid Matrix ID e.g. @user:yourserver.example.com ../../src/LoginPage.cpp:13174 • ../../src/LoginPage.cpp:13180 • ../../src/LoginPage.cpp:13244 • ../../src/LoginPage.cpp:13377
	English You have entered an invalid Matrix ID e.g. @user:yourserver.example.com
	German Du hast eine inkorrekte Matrix ID eingegeben. Normalerweise sieht die so aus: @nutzer:deinserver.example.com Du hast eine inkorrekte Matrix ID eingegeben. Normalerweise sieht die so aus: @nutzer:deinserver.example.com 108/710 · 71 Needs editing