Exit Zen
PowerLevelEditorModerator (%1)
../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:15170 ../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:15410
English
Moderator (%1)
PowerLevelEditorUser (%1)
../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:15172
English
Benutzer (%1)
PowerLevelEditorCustom (%1)
../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:15174 ../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:15412
English
Benutzerdefiniert (%1)
PowerLevelEditorRemove event type
../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:15187
English
Eventtyp entfernen
PowerLevelEditorAdd event type
../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:15187
English
Eventtyp hinzufügen
PowerLevelEditorAdd new role
../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:15229
English
Neue Rolle definieren
PowerLevelEditorAdd
../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:15267
English
Hinzufügen
PowerLevelEditorMove users up or down to change their permissions
../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:15283
English
Verschiebe Nutzer zwischen Rollen um deren Rolle zu ändern
PowerLevelEditorRemove user
../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:15425
English
Benutzer entfernen
PowerLevelEditorAdd user
../qml/dialogs/PowerLevelEditor.qml:15425
English
Benutzer hinzufügen
PowerLevelSpacesApplyDialogApply permission changes
../qml/dialogs/PowerLevelSpacesApplyDialog.qml:15450
English
Berechtigungsänderungen anwenden
PowerLevelSpacesApplyDialogWhich of the subcommunities and rooms should these permissions be applied to?
../qml/dialogs/PowerLevelSpacesApplyDialog.qml:15464
English
Auf welche Unterguppen und Räume sollen diese Berechtigungen angewandt werden?
PowerLevelSpacesApplyDialogApply permissions recursively
../qml/dialogs/PowerLevelSpacesApplyDialog.qml:15478
English
Berechtigungen rekursiv anwenden
PowerLevelSpacesApplyDialogOverwrite exisiting modifications in rooms
../qml/dialogs/PowerLevelSpacesApplyDialog.qml:15490
English
Existierende Änderungen in den Räumen überschreiben
PowerLevelSpacesApplyDialogNo permissions to apply the new permissions here
../qml/dialogs/PowerLevelSpacesApplyDialog.qml:15531
English
Keine Berechtigung die Berechtigungen hier zu verändern
PowerLevelSpacesApplyDialogNo changes needed
../qml/dialogs/PowerLevelSpacesApplyDialog.qml:15532
English
Keine Änderungen notwendig
PowerLevelSpacesApplyDialogExisting modifications to the permissions in this room will be overwritten
../qml/dialogs/PowerLevelSpacesApplyDialog.qml:15533
English
Existierende Änderungen in diesem Raum werden überschrieben
PowerLevelSpacesApplyDialogPermissions synchronized with community
../qml/dialogs/PowerLevelSpacesApplyDialog.qml:15534
English
Berechtigungen mit der Gruppe synchronisiert
PowerLevelsFailed to update powerlevel: %1
../../src/PowerlevelsEditModels.cpp:16275
English
Konnte Berechtigungen nicht aktualisieren: %1
PowerlevelEditingModelsFailed to update powerlevel: %1
../../src/PowerlevelsEditModels.cpp:16156
English
Konnte Berechtigungen nicht aktualisieren: %1