2. Nheko
3. nheko
4. German
5. Zen

SelfVerificationCheckverify ../qml/SelfVerificationCheck.qml:17010
	English verify
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Verifizieren 12/100 · 6 Needs editing
SelfVerificationCheckenter passphrase ../qml/SelfVerificationCheck.qml:17019
	English enter passphrase
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Passphrase eingeben 19/160 · 16 Needs editing
SelfVerificationStatusFailed to create keys for cross-signing! ../../src/encryption/SelfVerificationStatus.cpp:17072
	English Failed to create keys for cross-signing!
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Quersignaturschlüssel konnten nicht erzeugt werden! 51/400 · 40 Needs editing
SelfVerificationStatusFailed to create keys for online key backup! ../../src/encryption/SelfVerificationStatus.cpp:17088
	English Failed to create keys for online key backup!
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Onlinebackupschlüssel konntent nicht erzeugt werden! 52/440 · 44 Needs editing
SelfVerificationStatusFailed to create keys for secure server side secret storage! ../../src/encryption/SelfVerificationStatus.cpp:17117
	English Failed to create keys for secure server side secret storage!
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Konnte Schlüssel für den sicheren, server-seitigen Speicher nicht erzeugen! 75/600 · 60 Needs editing
SelfVerificationStatusEncryption Setup ../../src/encryption/SelfVerificationStatus.cpp:17161
	English Encryption Setup
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Konfiguriere Verschlüsselung 28/160 · 16 Needs editing
SelfVerificationStatusEncryption setup failed: %1 ../../src/encryption/SelfVerificationStatus.cpp:17167
	English Encryption setup failed: %1
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Konfiguration der Verschlüsselung fehlgeschlagen: %1 52/270 · 27 Needs editing
SelfVerificationStatusIdentity key changed. This breaks E2EE, so logging out. ../../src/encryption/SelfVerificationStatus.cpp:17325
	English Identity key changed. This breaks E2EE, so logging out.
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Die Identitätschlüssel haben sich geändert. Das stört die Verschlüsselung, deswegen wirst du abgemeldet. 104/550 · 55 Needs editing
SingleImagePackModelFailed to update image pack: %1 ../../src/SingleImagePackModel.cpp:17609 • ../../src/SingleImagePackModel.cpp:17624 • ../../src/SingleImagePackModel.cpp:17643
	English Failed to update image pack: %1
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Konnte die Bilderpackung nicht aktualisieren: %1 48/310 · 31 Needs editing
SingleImagePackModelFailed to delete old image pack: %1 ../../src/SingleImagePackModel.cpp:17657
	English Failed to delete old image pack: %1
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Konnte die alte Bilderpackung nicht löschen: %1 47/350 · 35 Needs editing
SingleImagePackModelFailed to open image: %1 ../../src/SingleImagePackModel.cpp:17670 • ../../src/SingleImagePackModel.cpp:17715
	English Failed to open image: %1
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Konnte Bild nicht öffnen: %1 28/240 · 24 Needs editing
SingleImagePackModelFailed to upload image: %1 ../../src/SingleImagePackModel.cpp:17700 • ../../src/SingleImagePackModel.cpp:17729
	English Failed to upload image: %1
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Konnte Bild nicht hochladen: %1 31/260 · 26 Needs editing
SpaceMenuLevelAdd or remove from community ../qml/components/SpaceMenuLevel.qml:17745
	English Add or remove from community
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Zu Gruppe hinzufügen oder entfernen 35/280 · 28 Needs editing
SpaceMenuLevelOfficial community for this room ../qml/components/SpaceMenuLevel.qml:17757
	English Official community for this room
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Offizielle Gruppe für diesen Raum 33/320 · 32 Needs editing
SpaceMenuLevelAffiliated community for this room ../qml/components/SpaceMenuLevel.qml:17765
	English Affiliated community for this room
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Assoziierte Gruppe für diesen Raum 34/340 · 34 Needs editing
SpaceMenuLevelListed only for community members ../qml/components/SpaceMenuLevel.qml:17773
	English Listed only for community members
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Nur für Gruppenmitglieder gelistet 34/330 · 33 Needs editing
SpaceMenuLevelListed only for room members ../qml/components/SpaceMenuLevel.qml:17781
	English Listed only for room members
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Nur für Raummitglieder gelistet 31/280 · 28 Needs editing
SpaceMenuLevelNot related ../qml/components/SpaceMenuLevel.qml:17789
	English Not related
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Nicht assoziiert 16/110 · 11 Needs editing
SpaceMenuLevelSubcommunities ../qml/components/SpaceMenuLevel.qml:17798
	English Subcommunities
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Untergruppen 12/140 · 14 Needs editing
StatusIndicatorFailed ../qml/StatusIndicator.qml:17816
	English Failed
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Fehlgeschlagen 14/100 · 6 Needs editing