Exit Zen
TimelineModel%1 allowed only administrators to send "%2".
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21706
English
%1 hat nur Administratoren erlaubt "%2" zu senden.
TimelineModel%1 allowed only moderators to send "%2".
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21709
English
%1 hat nur Moderatoren erlaubt "%2" zu senden.
TimelineModel%1 allowed everyone to send "%2".
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21712
English
%1 hat allen erlaubt "%2" zu senden.
TimelineModel%1 has changed the powerlevel of event type "%2" from the default to %3.
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21716
English
%1 hat die Berechtigungen für Events vom Typ "%2" vom Standard auf %3 geändert.
TimelineModel%1 has changed the powerlevel of event type "%2" from %3 to %4.
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21722
English
%1 hat die nötigen Berechtigungen für Events vom Typ "%2" von %3 auf %4 geändert.
TimelineModel(empty)
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21781
English
(leer)
TimelineModel%1 removed the following images from the pack %2:<br>%3
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21787
English
%1 hat die folgenden Bilder vom der Bilderpackung %2 entfernt:<br>%3
TimelineModel%1 added the following images to the pack %2:<br>%3
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21793
English
%1 hat die folgenden Bilder zu der Bilderpackung %2 hinzugefügt:<br>%3
TimelineModel%1 changed the sticker and emotes in this room.
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21798
English
%1 hat die Sticker und Emotes in diesem Raum geändert.
TimelineModel%1 disabled the rule to ban users matching %2.
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21833
English
%1 hat die Regel zum bannen von Nutzern die %2 entsprechen deaktiviert.
TimelineModel%1 added a rule to ban users matching %2 for '%3'.
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21836
English
%1 hat eine Regel für das Verbannen von Nutzern wegen '%3', die %2 entsprechen, hinzugefügt.
TimelineModel%1 disabled the rule to ban rooms matching %2.
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21858
English
%1 hat die Regel zum bannen von Räumen, die %2 entsprechen deaktiviert.
TimelineModel%1 added a rule to ban rooms matching %2 for '%3'.
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21861
English
%1 hat eine Regel für das Verbannen von Räumen wegen '%3', die %2 entsprechen, hinzugefügt.
TimelineModel%1 disabled the rule to ban servers matching %2.
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21883
English
%1 hat die Regel zum bannen von Servern, die %2 entsprechen deaktiviert.
TimelineModel%1 added a rule to ban servers matching %2 for '%3'.
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21886
English
%1 hat eine Regel für das Verbannen von Servern wegen '%3', die %2 entsprechen, hinzugefügt.
TimelineModelRemoved by %1
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21920
English
Von %1 entfernt
TimelineModel%1 (%2) removed this message at %3
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21922
English
%1 (%2) hat diese Nachricht um %3 entfernt
TimelineModelRemoved by %1 because: %2
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21924
English
%1 hat dies aus folgendem Grund entfernt: %2
TimelineModel%1 (%2) removed this message at %3 Reason: %4
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:21925
English
%1 (%2) hat diese Nachricht um %3 entfernt Grund: %4
TimelineModel%2 revoked the invite to %1.
../../src/timeline/TimelineModel.cpp:22069
English
%2 hat die Einladung an %1 zurückgezogen.