Nheko

nheko

Esperanto

Zen

Exit Zen

CommunitiesListExpand ../qml/CommunitiesList.qml:7287
	English Expand
	Esperanto Etendi Etendi 6/100 · 6 Needs editing
CommunitiesListCollapse ../qml/CommunitiesList.qml:7287
	English Collapse
	Esperanto Maletendi Maletendi 9/100 · 8 Needs editing
CommunitiesListDo not show notification counts for this community or tag. ../qml/CommunitiesList.qml:7379
	English Do not show notification counts for this community or tag.
	Esperanto Ne montri nombron de sciigoj por ĉi tiu komunumo aŭ etikedo. Ne montri nombron de sciigoj por ĉi tiu komunumo aŭ etikedo. 60/580 · 58 Needs editing
CommunitiesListHide rooms with this tag or from this community by default. ../qml/CommunitiesList.qml:7386
	English Hide rooms with this tag or from this community by default.
	Esperanto Kaŝi ĉambrojn de ĉi tiu etikedo aŭ komunumo implicite. Kaŝi ĉambrojn de ĉi tiu etikedo aŭ komunumo implicite. 54/590 · 59 Needs editing
CommunitiesModelAll rooms ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7463
	English All rooms
	Esperanto Ĉiuj ĉambroj Ĉiuj ĉambroj 12/100 · 9 Needs editing
CommunitiesModelShows all rooms without filtering. ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7465
	English Shows all rooms without filtering.
	Esperanto Montras ĉiujn ĉambrojn sen filtrado. Montras ĉiujn ĉambrojn sen filtrado. 36/340 · 34 Needs editing
CommunitiesModelDirect Chats ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7488
	English Direct Chats
	Esperanto Individuaj ĉambroj Individuaj ĉambroj 18/120 · 12 Needs editing
CommunitiesModelShow direct chats. ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7490
	English Show direct chats.
	Esperanto Montri individuajn ĉambrojn. Montri individuajn ĉambrojn. 28/180 · 18 Needs editing
CommunitiesModelFavourites ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7557
	English Favourites
	Esperanto Elstaraj Elstaraj 8/100 · 10 Needs editing
CommunitiesModelRooms you have favourited. ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7559
	English Rooms you have favourited.
	Esperanto Ĉambroj, kiujn vi elstarigis. Ĉambroj, kiujn vi elstarigis. 29/260 · 26 Needs editing
CommunitiesModelLow Priority ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7566
	English Low Priority
	Esperanto Malalta prioritato Malalta prioritato 18/120 · 12 Needs editing
CommunitiesModelRooms with low priority. ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7568
	English Rooms with low priority.
	Esperanto Ĉambroj kun malalta prioritato. Ĉambroj kun malalta prioritato. 31/240 · 24 Needs editing
CommunitiesModelServer Notices ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7575
	English Server Notices
	Esperanto Avizoj de servilo Avizoj de servilo 17/140 · 14 Needs editing
CommunitiesModelMessages from your server or administrator. ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:7577
	English Messages from your server or administrator.
	Esperanto Mesaĝoj de via servilo aŭ administranto. Mesaĝoj de via servilo aŭ administranto. 40/430 · 43 Needs editing
CommunitiesModelFailed to update community: %1 ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:8255
	English Failed to update community: %1
	Esperanto Malsukcesis ĝisdatigi komunumon: %1 Malsukcesis ĝisdatigi komunumon: %1 35/300 · 30 Needs editing
CommunitiesModelFailed to delete room from community: %1 ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:8273
	English Failed to delete room from community: %1
	Esperanto Malsukcesis forigi ĉambron de komunumo: %1 Malsukcesis forigi ĉambron de komunumo: %1 42/400 · 40 Needs editing
CommunitiesModelFailed to update community for room: %1 ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:8296
	English Failed to update community for room: %1
	Esperanto Malsukcesis ĝisdatigi komunumon por ĉambro: %1 Malsukcesis ĝisdatigi komunumon por ĉambro: %1 46/390 · 39 Needs editing
CommunitiesModelFailed to remove community from room: %1 ../../src/timeline/CommunitiesModel.cpp:8314
	English Failed to remove community from room: %1
	Esperanto Malsukcesis forigi komunumon de ĉambro: %1 Malsukcesis forigi komunumon de ĉambro: %1 42/400 · 40 Needs editing
ConfirmJoinRoomDialogConfirm community join ../qml/dialogs/ConfirmJoinRoomDialog.qml:8332
	English Confirm community join
	Esperanto Konfirmi aliĝon al komunumo Konfirmi aliĝon al komunumo 27/220 · 22 Needs editing
ConfirmJoinRoomDialogConfirm room join ../qml/dialogs/ConfirmJoinRoomDialog.qml:8332
	English Confirm room join
	Esperanto Konfirmi aliĝon al ĉambro Konfirmi aliĝon al ĉambro 25/170 · 17 Needs editing