Exit Zen
MessageViewReply
../qml/MessageView.qml:14349
English
Reply
Respondi
8/100 · 5
MessageViewGo to message
../qml/MessageView.qml:14360
English
Go to message
Iri al mesaĝo
13/130 · 13
MessageViewOptions
../qml/MessageView.qml:14377
English
Options
Elektebloj
10/100 · 7
MessageViewEnter reason for removal or hit enter for no reason:
../qml/MessageView.qml:14507
English
Enter reason for removal or hit enter for no reason:
Enigu kialon de forigo aŭ premu enigan klavon por vaka kialo:
61/520 · 52
MessageViewReason for removal
../qml/MessageView.qml:14508
English
Reason for removal
Kialo de forigo
15/180 · 18
MessageViewGo to &message
../qml/MessageView.qml:14529
English
Go to &message
Iri al &mesaĝo
14/140 · 14
MessageView&Copy
../qml/MessageView.qml:14539 • ../qml/MessageView.qml:14701
English
&Copy
&Kopii
6/100 · 5
MessageViewCopy &link location
../qml/MessageView.qml:14546 • ../qml/MessageView.qml:14708
English
Copy &link location
Kopii celon de &ligilo
22/190 · 19
MessageViewRe&act
../qml/MessageView.qml:14555
English
Re&act
Re&agi
6/100 · 6
MessageViewRepl&y
../qml/MessageView.qml:14565
English
Repl&y
Re&spondi
9/100 · 6
MessageView&Edit
../qml/MessageView.qml:14572
English
&Edit
R&edakti
8/100 · 5
MessageView&Thread
../qml/MessageView.qml:14579
English
&Thread
&Fadeno
7/100 · 7
MessageViewUn&pin
../qml/MessageView.qml:14586
English
Un&pin
Mal&fiksi
9/100 · 6
MessageView&Pin
../qml/MessageView.qml:14586
English
&Pin
&Fiksi
6/100 · 4
MessageView&Read receipts
../qml/MessageView.qml:14593
English
&Read receipts
K&vitancoj
10/140 · 14
MessageView&Forward
../qml/MessageView.qml:14599
English
&Forward
&Plusendi
9/100 · 8
MessageView&Mark as read
../qml/MessageView.qml:14611
English
&Mark as read
&Marki legita
13/130 · 13
MessageViewView raw message
../qml/MessageView.qml:14615
English
View raw message
Vidi krudan mesaĝon
19/160 · 16
MessageViewView decrypted raw message
../qml/MessageView.qml:14621
English
View decrypted raw message
Vidi malĉifritan krudan mesaĝon
31/260 · 26
MessageViewRemo&ve message
../qml/MessageView.qml:14629
English
Remo&ve message
&Forigi mesaĝon
15/150 · 15