Exit Zen
SelfVerificationCheckenter passphrase
../qml/SelfVerificationCheck.qml:17504
English
enter passphrase
enigi pasfrazon
15/160 · 16
SelfVerificationStatusFailed to create keys for cross-signing!
../../src/encryption/SelfVerificationStatus.cpp:17557
English
Failed to create keys for cross-signing!
Malsukcesis krei delege subskribajn ŝlosilojn!
46/400 · 40
SelfVerificationStatusFailed to create keys for online key backup!
../../src/encryption/SelfVerificationStatus.cpp:17573
English
Failed to create keys for online key backup!
Malsukcesis krei ŝlosilojn por enreta savkopiado de ŝlosiloj!
61/440 · 44
SelfVerificationStatusFailed to create keys for secure server side secret storage!
../../src/encryption/SelfVerificationStatus.cpp:17602
English
Failed to create keys for secure server side secret storage!
Malsukcesis krei ŝlosilojn por sekura servilflanka sekreta deponejo!
68/600 · 60
SelfVerificationStatusEncryption Setup
../../src/encryption/SelfVerificationStatus.cpp:17646
English
Encryption Setup
Starigo de ĉifrado
18/160 · 16
SelfVerificationStatusEncryption setup failed: %1
../../src/encryption/SelfVerificationStatus.cpp:17652
English
Encryption setup failed: %1
Starigo de ĉifrado malsukcesis: %1
34/270 · 27
SelfVerificationStatusIdentity key changed. This breaks E2EE, so logging out.
../../src/encryption/SelfVerificationStatus.cpp:17810
English
Identity key changed. This breaks E2EE, so logging out.
Identiga ŝlosilo ŝanĝiĝis. Tio rompas tutvojan ĉifradon, kaj tial la programo nun adiaŭas.
90/550 · 55
SingleImagePackModelFailed to update image pack: %1
../../src/SingleImagePackModel.cpp:18094 • ../../src/SingleImagePackModel.cpp:18109 • ../../src/SingleImagePackModel.cpp:18128
English
Failed to update image pack: %1
Malsukcesis ĝisdatigi bildopakon: %1
36/310 · 31
SingleImagePackModelFailed to delete old image pack: %1
../../src/SingleImagePackModel.cpp:18142
English
Failed to delete old image pack: %1
Malsukcesis forigi malnovan bildopakon: %1
42/350 · 35
SingleImagePackModelFailed to open image: %1
../../src/SingleImagePackModel.cpp:18155 • ../../src/SingleImagePackModel.cpp:18200
English
Failed to open image: %1
Malsukcesis malfermi bildon: %1
31/240 · 24
SingleImagePackModelFailed to upload image: %1
../../src/SingleImagePackModel.cpp:18185 • ../../src/SingleImagePackModel.cpp:18214
English
Failed to upload image: %1
Malsukcesis alŝuti bildon: %1
29/260 · 26
SpaceMenuLevelAdd or remove from community
../qml/components/SpaceMenuLevel.qml:18230
English
Add or remove from community
Aldoni al aŭ forigi de komunumo
31/280 · 28
SpaceMenuLevelOfficial community for this room
../qml/components/SpaceMenuLevel.qml:18242
English
Official community for this room
Oficiala komunumo por ĉi tiu ĉambro
35/320 · 32
SpaceMenuLevelAffiliated community for this room
../qml/components/SpaceMenuLevel.qml:18251
English
Affiliated community for this room
Parenca komunumo por ĉi tiu ĉambro
34/340 · 34
SpaceMenuLevelListed only for community members
../qml/components/SpaceMenuLevel.qml:18260
English
Listed only for community members
Listigita nur por komunumanoj
29/330 · 33
SpaceMenuLevelListed only for room members
../qml/components/SpaceMenuLevel.qml:18269
English
Listed only for room members
Listigita nur por ĉambranoj
27/280 · 28
SpaceMenuLevelNot related
../qml/components/SpaceMenuLevel.qml:18278
English
Not related
Nerilata
8/110 · 11
StatusIndicatorFailed
../qml/StatusIndicator.qml:18296
English
Failed
Estas malsukcesa
16/100 · 6
StatusIndicatorSent
../qml/StatusIndicator.qml:18298
English
Sent
Estas sendita
13/100 · 4
StatusIndicatorReceived
../qml/StatusIndicator.qml:18300
English
Received
Estas ricevita
14/100 · 8