Nheko

nheko

Finnish

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

ReportMessageReport message ../qml/dialogs/ReportMessage.qml:16437
	English Report message
	Finnish 0/140 · 14 Needs editing
ReportMessageThis message you are reporting will be sent to your server administrator for review. Please note that not all server administrators review reported content. You should also ask a room moderator to remove the content if necessary. ../qml/dialogs/ReportMessage.qml:16452
	English This message you are reporting will be sent to your server administrator for review. Please note that not all server administrators review reported content. You should also ask a room moderator to remove the content if necessary.
	Finnish 0/2290 · 229 Needs editing
ReportMessageEnter your reason for reporting: ../qml/dialogs/ReportMessage.qml:16456
	English Enter your reason for reporting:
	Finnish 0/320 · 32 Needs editing
ReportMessageHow bad is the message? ../qml/dialogs/ReportMessage.qml:16466
	English How bad is the message?
	Finnish 0/230 · 23 Needs editing
ReportMessageNot bad ../qml/dialogs/ReportMessage.qml:16484
	English Not bad
	Finnish 0/100 · 7 Needs editing
ReportMessageMild ../qml/dialogs/ReportMessage.qml:16486
	English Mild
	Finnish 0/100 · 4 Needs editing
ReportMessageBad ../qml/dialogs/ReportMessage.qml:16488
	English Bad
	Finnish 0/100 · 3 Needs editing
ReportMessageSerious ../qml/dialogs/ReportMessage.qml:16490
	English Serious
	Finnish 0/100 · 7 Needs editing
ReportMessageExtremely serious ../qml/dialogs/ReportMessage.qml:16492
	English Extremely serious
	Finnish 0/170 · 17 Needs editing
RoomDirectoryOpen ../qml/dialogs/RoomDirectory.qml:16608
	English Open
	Finnish 0/100 · 4 Needs editing
RoomListAutomatic online status ../qml/RoomList.qml:19032
	English Automatic online status
	Finnish 0/230 · 23 Needs editing
RoomListOnline ../qml/RoomList.qml:19039
	English Online
	Finnish 0/100 · 6 Needs editing
RoomListUnavailable ../qml/RoomList.qml:19046
	English Unavailable
	Finnish 0/110 · 11 Needs editing
RoomListOffline ../qml/RoomList.qml:19053
	English Offline
	Finnish 0/100 · 7 Needs editing
RoomListMark as read ../qml/RoomList.qml:19521
	English Mark as read
	Finnish 0/120 · 12 Needs editing
RoomSettingsDialogENTRY PERMISSIONS ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:20770
	English ENTRY PERMISSIONS
	Finnish 0/170 · 17 Needs editing
RoomSettingsDialogMESSAGE VISIBILITY ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:20874
	English MESSAGE VISIBILITY
	Finnish 0/180 · 18 Needs editing
RoomSettingsDialogThis is useful to see previews of the room or view it on public websites. ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:20886
	English This is useful to see previews of the room or view it on public websites.
	Finnish 0/730 · 73 Needs editing
RoomSettingsDialogMembers can see messages since ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:20906
	English Members can see messages since
	Finnish 0/300 · 30 Needs editing
RoomSettingsDialogHow much of the history is visible to joined members. Changing this won't affect the visibility of already sent messages. It only applies to new messages. ../qml/dialogs/RoomSettingsDialog.qml:20910
	English How much of the history is visible to joined members. Changing this won't affect the visibility of already sent messages. It only applies to new messages.
	Finnish 0/1540 · 154 Needs editing